Racoon - Hate To Love (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Racoon - Hate To Love (Live)




Hate To Love (Live)
J'ai horreur d'aimer (En direct)
And the record is playing on
Et le disque tourne encore
And the people talk their shit
Et les gens racontent leurs conneries
And the world that turned out round
Et le monde qui s'est avéré rond
There is so much crap in it
Il y a tellement de merde dedans
And I listen to a song
Et j'écoute une chanson
I repeat it once of twice
Je la répète une ou deux fois
And as I look into her eyes
Et quand je la regarde dans les yeux
I figuerd a cruel goodbye
J'imagine un au revoir cruel
Ooooh
Ooooh
So I hate to love
Alors j'ai horreur d'aimer
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
Ooooh
Ooooh
Well I hate to love
Eh bien j'ai horreur d'aimer
Just hate to love
J'ai juste horreur d'aimer
Because I will lose you, my dear
Parce que je vais te perdre, ma chérie
Because I will lose you
Parce que je vais te perdre
We get stuck again between
On se retrouve bloqués entre
All the words we wanna scream
Tous les mots qu'on veut crier
And than the silence it always wins
Et puis le silence, il gagne toujours
So we shut up again
Alors on se tait à nouveau
There is no wisedom in the air
Il n'y a pas de sagesse dans l'air
There are no words for anything
Il n'y a pas de mots pour quoi que ce soit
Only the fears just about the break
Seulement les peurs à propos de la rupture
Which cant be fixed again
Qui ne peuvent pas être réparées à nouveau
Ooooh
Ooooh
So I hate to love
Alors j'ai horreur d'aimer
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
Ooooh
Ooooh
Well I hate to love
Eh bien j'ai horreur d'aimer
Just hate to love
J'ai juste horreur d'aimer
Because I will lose you, my dear
Parce que je vais te perdre, ma chérie
Because I will lose you
Parce que je vais te perdre
Ooooh
Ooooh
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
Ooooh
Ooooh
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
I hate to love
J'ai horreur d'aimer
Because I will lose you, my dear
Parce que je vais te perdre, ma chérie
Because I will lose you, my dear
Parce que je vais te perdre, ma chérie





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige, Luuk Cox, Manu Van Os


Attention! Feel free to leave feedback.