Lyrics and translation Racoon - Hilarious

Hilarious

Take a little minute love, take a little time
To listen to this record love
It's gonna be just fine
It's all about honesty, that won't do you any harm
We're going to work our asses off
It's gonna take a lot of our energy; it's gonna take some time

But this is not a crime, stepping out of line
I won't have peace of mind
Till it's over, till it's perfect and fine.

Now a little serious.
We're gonne be just fine, a little bit hilarious.
Our ass is on the line.
A little bit of modesty won't do us any harm.
We're gonna work our asses off.
It's gonna take a lot of our energy it's gonna take a some time.

But this is not a crime, stepping out of line
I won't have peace of mind
Till it's over, till it's perfect and fine

Something in my head tells me to break.
It's gonna be all just fine.
A little bit hilarious it seems to be I know.
But everything will work out fine.

Now a little obvious. another chorus line.
It's coming in a minute, it's gonna be just fine.
A little bit of modesty won't do us any harm.
We're gonna work our asses off.
It's gonna take a lot of our energy; it's gonna take some time.

But this is not a crime, stepping out of line
I won't have peace of mind,
Till it's over, till it's perfect and fine

Hilarant

Prends une minute d'amour, prends un peu de temps
Pour écouter ce disque, mon amour
Tout va bien se passer
C'est tout sur l'honnêteté, ça ne te fera pas de mal
On va se donner à fond
Ça va nous prendre beaucoup d'énergie, ça va prendre du temps

Mais ce n'est pas un crime, sortir des rangs
Je n'aurai pas la paix
Avant que ce soit fini, avant que ce soit parfait et bien.

Maintenant, un peu de sérieux.
Tout va bien se passer, on sera un peu hilarants.
On est sur la ligne de mire.
Un peu de modestie ne nous fera pas de mal.
On va se donner à fond.
Ça va nous prendre beaucoup d'énergie, ça va prendre du temps.

Mais ce n'est pas un crime, sortir des rangs
Je n'aurai pas la paix
Avant que ce soit fini, avant que ce soit parfait et bien

Quelque chose dans ma tête me dit de rompre.
Tout va bien se passer.
Un peu hilarant, il me semble, je sais.
Mais tout finira bien.

Maintenant, un peu évident. Une autre ligne de refrain.
Ça arrive dans une minute, tout va bien se passer.
Un peu de modestie ne nous fera pas de mal.
On va se donner à fond.
Ça va nous prendre beaucoup d'énergie, ça va prendre du temps.

Mais ce n'est pas un crime, sortir des rangs
Je n'aurai pas la paix,
Avant que ce soit fini, avant que ce soit parfait et bien