Racoon - Look Ahead - translation of the lyrics into German

Look Ahead - Racoontranslation in German




Look Ahead
Vorausschauen
He saw the grin and felt the doubt inside
Er sah das Grinsen und spürte den Zweifel in sich
All cheeky bastards need a window
Alle frechen Kerle brauchen ein Fenster
He had a plan man but it went nowhere
Er hatte einen Plan, aber er führte zu nichts
I guess that he had it coming
Ich schätze, das hat er verdient
Picked up a reason just to leave this place
Er suchte einen Grund, diesen Ort zu verlassen
Picked up a reason just to stay here
Er suchte einen Grund, hier zu bleiben
And in the end they couldn't sell him grace
Und am Ende konnten sie ihm keine Gnade verkaufen
That's when he made up his mind
Da traf er seine Entscheidung
One of these days we'll shoot at the sun
Eines Tages werden wir auf die Sonne schießen
There's too many ways for us to fire a gun
Es gibt zu viele Wege, eine Waffe abzufeuern
To fire a gun to fire, fire, fire, fire
Eine Waffe abzufeuern abzufeuern, abzufeuern, abzufeuern
But she said
Aber sie sagte
Open the window let the wind blow in
Öffne das Fenster, lass den Wind hereinkommen
I need some fresh air from the night
Ich brauche frische Luft von der Nacht
Cause you've been talking in your sleep about
Denn du hast im Schlaf davon gesprochen
How you're fed up alright
Wie du die Nase voll hast, okay
No I don't care about the state we're in
Nein, mich interessiert nicht, in welchem Zustand wir sind
Lets look ahead and see the
Lass uns vorausschauen und die
Distance
Distanz sehen
In life we lose maybe one
Im Leben verlieren wir vielleicht einen
Day we one just figured you oughta listen
Tag, eines Tages, dachte nur, du solltest zuhören
One of these days we'll take out the
Eines Tages werden wir die
Sun
Sonne ausschalten
Too many ways for us to fire a gun
Zu viele Wege, eine Waffe abzufeuern
To fire a gun
Eine Waffe abzufeuern
Where is the fun in hurting someone one of these days
Wo ist der Spaß daran, jemanden zu verletzen, eines Tages
We might take out the sun
Wir könnten die Sonne ausschalten
There's too many ways
Es gibt zu viele Wege
For us to bother someone
Für uns, jemanden zu belästigen
And one of these days
Und eines Tages
Ill fly to the moon
Werde ich zum Mond fliegen
If I get there too late
Wenn ich zu spät komme
I guess you got there to soon
Dann bist du wohl zu früh dran
You got there to soon
Bist du zu früh dran





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige, Luuk Cox, Manu Van Os


Attention! Feel free to leave feedback.