Racoon - My Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - My Town




My Town
Мой город
We got a supermarket and a church
У нас есть супермаркет и церковь,
For anyone who's got the urge
Для всех, у кого есть желание.
There's a nightclub and a school
Есть ночной клуб и школа,
Faith, a devil and a god
Вера, дьявол и бог.
But more important, there's a bar
Но что важнее, есть бар.
We've got neighbours with new cars
У нас есть соседи с новыми машинами,
Brand new cars
Совершенно новыми машинами.
Here in my town, my little town
Здесь, в моем городе, моем маленьком городке,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
This is my town, my little town
Это мой город, мой маленький городок,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
So the city wasn't what you thought it'd be
Так что город оказался не таким, каким ты его себе представляла,
Every night you woke up
Каждую ночь ты просыпалась
In lost and found, you see
В бюро находок, понимаешь.
I saw you every night
Я видел тебя каждую ночь.
And everybody is always in a hurry
И все всегда куда-то спешат,
Yeah they run, run, run, run
Да, они бегут, бегут, бегут, бегут.
Oh man, that's just not me
О, дорогая, это не для меня.
I know you disagree
Я знаю, ты не согласна,
But I'll stay here in
Но я останусь здесь, в
My town, my little town
Моем городе, моем маленьком городке,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
This is my town, my little town
Это мой город, мой маленький городок,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
But the city is always warm and pleasing
Но город всегда теплый и приятный,
No stuck up folks, brand new diseases
Никаких заносчивых людей, новых болезней
Everywhere around
Повсюду.
Get my kicks more than a lot
Получаю удовольствия больше, чем многие,
The more I get, the more I lose my appetite
Чем больше получаю, тем больше теряю аппетит,
And that's not right
И это неправильно.
I'll stay in
Я останусь в
My town, my little town
Моем городе, моем маленьком городке,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
This is my town, my little town
Это мой город, мой маленький городок,
My little town, my town, this is my town
Мой маленький городок, мой город, это мой город.
We got a supermarket and a church
У нас есть супермаркет и церковь,
For anyone who's got the urge
Для всех, у кого есть желание.
There's a nightclub and a school out there
Там есть ночной клуб и школа,
Faith, a devil and a god
Вера, дьявол и бог.
But more important, there's a bar
Но что важнее, есть бар.
We've got neighbours with new cars
У нас есть соседи с новыми машинами,
Not that us folks would drive real far
Не то чтобы мы ездили далеко.





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige


Attention! Feel free to leave feedback.