Lyrics and translation Racoon - Particular

Particular

First we drink our coffee now,
And talk about nothing in particular.
Why don't we just sit back and enjoy the silence for a while.

Truth no lies, tears and smiles are locked in our eyes
As we sit here and drink a beer and do nothing in particular.
Nothing in particular.
But I enjoy myself; I got my friends around me.

Close your eyes and drift away.
You don't have to stay awake to talk to me when you know nothing to say.
Why can't we just sit back and feel the love between us now.

Truth no lies, tears and smiles are locked in our eyes
As we sit here and drink a beer and do nothing in particular.
Nothing in particular.
But I enjoy myself; I got my friends around me.

Particulier

D'abord, nous buvons notre café,
Et parlons de rien en particulier.
Pourquoi ne serions-nous pas simplement assis à profiter du silence pendant un moment.

Vérité sans mensonges, larmes et sourires sont enfermés dans nos yeux
Alors que nous sommes assis ici et buvons une bière et ne faisons rien en particulier.
Rien en particulier.
Mais je m'amuse bien; j'ai mes amis autour de moi.

Ferme les yeux et laisse-toi aller.
Tu n'as pas besoin de rester éveillé pour me parler quand tu n'as rien à dire.
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous asseoir et ressentir l'amour entre nous maintenant.

Vérité sans mensonges, larmes et sourires sont enfermés dans nos yeux
Alors que nous sommes assis ici et buvons une bière et ne faisons rien en particulier.
Rien en particulier.
Mais je m'amuse bien; j'ai mes amis autour de moi.