Racoon - Thinking of You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Racoon - Thinking of You (Live)




Thinking of You (Live)
Penser à toi (Live)
There's a lot of things I didn't do
Il y a beaucoup de choses que je n'ai pas faites
There's a lot of things I did
Il y a beaucoup de choses que j'ai faites
There's a million ways to follow through
Il y a un million de façons de suivre
Only a couple are good I bet
Seulement quelques-unes sont bonnes, je parie
Although I know we'll all be left alone
Bien que je sache que nous serons tous laissés seuls
I can hang my head in shame
Je peux baisser la tête de honte
But hell, there's a hundred thousand ways
Mais bon sang, il y a cent mille façons
To hide the pain
De cacher la douleur
I don't mean to walk away
Je ne veux pas partir
Not while others are still standing
Pas tant que les autres sont encore debout
I don't want to take your shame
Je ne veux pas prendre ta honte
When it's helping you remember
Quand elle t'aide à te souvenir
I won't take away your name
Je ne prendrai pas ton nom
Go on and live your life in anger
Vas-y, vis ta vie dans la colère
No, I don't want to die today
Non, je ne veux pas mourir aujourd'hui
Nor will I live my life in pain
Et je ne vivrai pas ma vie dans la douleur
Don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I don't mean to be rude to anyone
Je ne veux pas être impoli avec qui que ce soit
Don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I'm just breaking my head
Je me casse juste la tête
Thinking of you Thinking of you
À penser à toi À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
I don't want to brag away
Je ne veux pas me vanter
Using words as sweet as honey
En utilisant des mots aussi doux que le miel
Don't believe when people say
Ne crois pas quand les gens disent
A rich man's joke is always funny
La blague d'un homme riche est toujours drôle
Do you still fight for the things you want
Te bats-tu encore pour ce que tu veux
Or have you given up your anger
Ou as-tu abandonné ta colère
You're still a dreamer day by day
Tu es toujours un rêveur jour après jour
I guess you shot down your ideals
Je suppose que tu as abattu tes idéaux
I don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I don't mean to be rude to anyone
Je ne veux pas être impoli avec qui que ce soit
I don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I'm just breaking my head
Je me casse juste la tête
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
I don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I don't mean to be rude to anyone
Je ne veux pas être impoli avec qui que ce soit
I don't mean to be rude or anything
Je ne veux pas être impoli ou quoi que ce soit
I'm just breaking my head
Je me casse juste la tête
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi
Thinking of you
À penser à toi





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige


Attention! Feel free to leave feedback.