Racyne & Rafael feat. Gusttavo Lima - Hormônios - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Racyne & Rafael feat. Gusttavo Lima - Hormônios - Ao Vivo




Hormônios - Ao Vivo
Hormones - En direct
falando do quê
Tu parles de quoi
Se escondendo do quê
Tu te caches de quoi
Vamos cuidar da gente
Prenons soin de nous
Ninguém tem nada haver
Personne n'a rien à voir
com medo de quê
Tu as peur de quoi
Preocupada por nada
Tu t'inquiètes pour rien
Deixa toda essa gente
Laisse tous ces gens
Se a gente que sente
Si c'est nous qui sentons
Vão dizer que não vai combinar
Ils diront que ça ne va pas marcher
Que a gente não vai se acertar
Qu'on ne va pas s'entendre
Que isso tudo é furada
Que tout cela est un coup monté
Que não vai dar em nada
Que ça ne mènera à rien
Toda regra tem sua exceção
Toute règle a son exception
É isso que você vai dizer
C'est ce que tu vas dire
Que você está comigo
Que tu es avec moi
Que o meu corpo é seu
Que mon corps est à toi
E que os meus hormônios se entendem contigo
Et que mes hormones s'entendent avec toi
Pra quem quiser saber
Pour ceux qui veulent savoir
Conta que eu escolhi você
Dis que je t'ai choisi
É isso que você vai dizer
C'est ce que tu vas dire
Que você 'tá comigo
Que tu es avec moi
Que o meu corpo é seu
Que mon corps est à toi
E que os meus hormônios se encontram contigo
Et que mes hormones se rencontrent avec toi
Pra quem quiser saber
Pour ceux qui veulent savoir
Conta que eu escolhi você
Dis que je t'ai choisi
Eu escolhi você
Je t'ai choisi
Vão dizer que não vai combinar
Ils diront que ça ne va pas marcher
Que a gente não vai se acertar
Qu'on ne va pas s'entendre
Que isso tudo é furada
Que tout cela est un coup monté
Que não vai dar em nada
Que ça ne mènera à rien
Toda regra tem sua exceção
Toute règle a son exception
É isso que você vai dizer
C'est ce que tu vas dire
Que você está comigo
Que tu es avec moi
Que o meu corpo é seu
Que mon corps est à toi
E que os meus hormônios se entendem contigo
Et que mes hormones s'entendent avec toi
Pra quem quiser saber
Pour ceux qui veulent savoir
Conta que eu escolhi você
Dis que je t'ai choisi
É isso que 'cê vai dizer
C'est ce que tu vas dire
Que você 'tá comigo
Que tu es avec moi
Que o meu corpo é seu
Que mon corps est à toi
E que os meus hormônios se entendem contigo
Et que mes hormones s'entendent avec toi
Pra quem quiser saber
Pour ceux qui veulent savoir
Conta que eu escolhi você
Dis que je t'ai choisi
Eu escolhi você
Je t'ai choisi
Conta que eu escolhi você
Dis que je t'ai choisi
Eu escolhi você (Você)
Je t'ai choisi (Toi)





Writer(s): Jose Marcelo De Melo, Ivanildo Medeiros Oliveira, Viviane Nabarrete De Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.