Rad Museum - Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rad Museum - Woman




Woman
Femme
Oh, living by myself
Oh, living par moi-même
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Somebody help
Quelqu'un m'aide
어지러운 도시에서
Dans la ville vertigineuse
아무도 몰랐던
Personne ne sait
오아시스를 찾았어
J'ai trouvé une oasis
I know you, girl
Je te connais, ma fille
구겨 신은 신발 끝이 닳았어
Tes chaussures usées sont froissées
Oh I know you, girl
Oh je te connais, ma fille
헐렁한 티셔츠 목이 바랬어
Le col de ton t-shirt ample est décoloré
Ready for your love
Prête pour ton amour
For your love
Pour ton amour
Average woman
Femme ordinaire
Nobody knows
Personne ne le sait
Ready for your love
Prête pour ton amour
For your love
Pour ton amour
Average woman
Femme ordinaire
Nobody knows
Personne ne le sait
아무도 누구도
Personne, absolument personne
알아보는데, yeah
Ne peut te voir, ouais
이대로 이렇게
De cette manière
수수한 모습으로, I feel so high
Apparence modeste, je me sens tellement bien
I'm fall in love
Je suis amoureux
내가 이럴 몰랐네
Je ne pensais pas que cela m'arriverait
Don't give me a cold shoulder
Ne me fais pas la tête
돌아가기엔 it's too late
Il est trop tard pour faire marche arrière
Ready for your love
Prête pour ton amour
For your love
Pour ton amour
Average woman
Femme ordinaire
Nobody knows
Personne ne le sait
Ready for your love
Prête pour ton amour
For your love
Pour ton amour
Average woman
Femme ordinaire
Nobody knows
Personne ne le sait
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
I ain't goin' nowhere
Je ne vais nulle part
Girl I swear I'll never change
Ma fille, je te jure que je ne changerai jamais
Darling you will see
Mon chéri, tu verras
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
I ain't goin' nowhere
Je ne vais nulle part
Girl I swear I'll never change
Ma fille, je te jure que je ne changerai jamais
Darling you will see
Mon chéri, tu verras
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
I ain't goin' nowhere
Je ne vais nulle part
Girl I swear I'll never change
Ma fille, je te jure que je ne changerai jamais
Darling you will see
Mon chéri, tu verras





Writer(s): Wonsuk Lee, Jusun Kim, Jae Hoon Seo, Han Sang Kim


Attention! Feel free to leave feedback.