Radamiz - NYNYNYNY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radamiz - NYNYNYNY




NYNYNYNY
NYNYNYNY
Timeless, put in 20,000 30,000 hours
Intemporel, j'ai passé 20 000, 30 000 heures
Woke up to the blessings, I ain't even get to shower
Je me suis réveillé avec les bénédictions, je n'ai même pas eu le temps de prendre une douche
OC party, I was blowing blunts on top of couches
Fête à OC, je fumais des blunts sur les canapés
Theo by the Hirst but I was faded off the poweR
Theo par Hirst, mais j'étais défoncé au poweR
Same Death to Tennis jacket, bible by my trousers
Même veste Death to Tennis, bible dans mon pantalon
Duckin' all the Latin Kings that used to chill by Progress
J'esquivais tous les Latin Kings qui traînaient près de Progress
Dollar pizza hustle, walk the bridge and close my eyelids
Dollar pizza hustle, je marchais sur le pont et fermais les yeux
Never been a lick, my poppa never raised a coward
Je n'ai jamais été un lâche, mon père n'a jamais élevé un lâche
Where your boss at? since a toddler been the don dada
est ton patron ? Depuis tout petit, j'ai été le don dada
The beat drop and blow ya whip up like the Godfather
Le beat drop et tu fais péter ton fouet comme le Parrain
I'm ghost fuckas
Je suis des fantômes, ma chérie
I'm with Ghost in a ghost blowing ghosts, so dos fuckas
Je suis avec Ghost dans un ghost qui souffle des ghosts, alors dos fuckas
We the new Koch brothers
On est les nouveaux frères Koch
How a rapper got big as coke or Coke, that's both brotha
Comment un rappeur devient aussi gros que le coke ou le Coke, c'est les deux, frère
Fuck a day job, make a billi off hope
Fous le camp de ton travail, fais un milliard avec l'espoir
I'm in the trenches with the felons and the faithful
Je suis dans les tranchées avec les criminels et les fidèles
Free Gregory, I'm on the stoop chillin' with Jesus
Libère Gregory, je suis sur le perron, chillant avec Jésus
In New York New York New York New York New York New York
À New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
You ever seen roaches on your toothbrush?
Tu as déjà vu des cafards sur ta brosse à dents ?
I dare you to breathe next to me
Je te défie de respirer à côté de moi
Depression came with Diplomas and "Writeous" the Magnum Opus
La dépression est arrivée avec les diplômes et "Writeous" le Magnum Opus
Where blocks'll turn to Baghdad if your jewelry too braggadocios
les blocs deviennent Bagdad si tes bijoux sont trop braggadocios
Cops dressed coroners on our corners lockin' our soldiers
Les flics habillés de médecins légistes sur nos coins de rue enferment nos soldats
I woke up and smelled the Foldgers, I can die like any moment
Je me suis réveillé et j'ai senti le Foldgers, je peux mourir à tout moment
I try to read up on Osho eat kosher and talk to Jehova
J'essaie de lire Osho, de manger cacher et de parler à Jéhovah
My signal fading, my texts ain't been sending, this shit is hopeless
Mon signal faiblit, mes textos ne sont plus envoyés, c'est foutu
I made it to main stages, a mill my minimum wage
J'ai atteint les scènes principales, un million, mon salaire minimum
I rather be homeless and happy then be broke and be paid
Je préfère être sans-abri et heureux que d'être fauché et payé
I try to balance the bitchin' and blissful times in the struggle
J'essaie d'équilibrer les moments de chienne et de bonheur dans la lutte
The devil want me to tussle, I'm biting through the muzzle
Le diable veut que je me bat, je mords à travers le museau
Blood all on my hands but use it like its ink
Du sang sur mes mains, mais je l'utilise comme de l'encre
Anxiety getting bigger, I use Soundcloud as my shrink
L'anxiété grossit, j'utilise Soundcloud comme mon psy
Obama on conference call, titties like my Tylenol
Obama en conférence téléphonique, des seins comme mon Tylenol
World problems, girl problems, tryna keep my mind evolved
Problèmes mondiaux, problèmes de filles, j'essaie de garder mon esprit évolué
A pig just might shoot in my Yankee but I'll win yo
Un cochon pourrait me tirer dessus dans mon Yankee, mais je vais gagner, tu vois
I'm in a mothafuckin' Heaven-colored Benzo
Je suis dans une putain de Benzo couleur Ciel
New York New York New York New York New York New York
New York New York New York New York New York New York
Your mothafuckin' father
Ton putain de père
H. Illa, Dre Dollasz
H. Illa, Dre Dollasz
In New York New York New York New York New York New York
À New York New York New York New York New York New York





Writer(s): Andre Dottin


Attention! Feel free to leave feedback.