Lyrics and translation Radhini - Kebebasan

Kebebasan

Kisah gadis belia yang baru saja
Melangkah di dunia nyata
Telah lama dipingit orang tuanya
Dalam kamarnya yang mewah

Tak seberapa lama ia terpaku
Pada sebentuk kristal
Sang gadis pun terpaku wajah nan jelita
Sambil bertanya inikah diriku

Ku senang, ku senang, ku telah bebas
Ku senang, ku senang, dunia ini indah

Tak seberapa lama kemudian
Ia terkejut mendapatkan bahwa
Dunia sebenarnya tak seramah
Yang dia bayangkan

Namun dengan acuh gadis berpikir
Mengapa mereka tidak
Mencumbui nikmat yang diberikan
Sungguh mereka, sungguh mereka bodoh

Ku senang, ku senang, ku telah bebas
Ku senang, ku senang, dunia ini indah
Ku senang, ku senang, ku telah bebas (bebaskan)
Ku senang, ku senang, dunia ini indah

Sang gadis menyadari dia telah mengetahui
Kebebasanlah yang dicarinya

(Ku senang, ku senang, ku telah bebas
Ku senang, ku senang) dunia ini indah
(Ku senang, ku senang, ku telah bebas
Ku senang, ku senang)

Ku senang, ku senang, ku telah bebas
Ku senang, ku senang, dunia ini indah
Ku senang, ku senang, ku telah bebas

Liberté

L'histoire d'une jeune fille qui vient juste de
Faire ses premiers pas dans le monde réel
Elle a longtemps été enfermée par ses parents
Dans sa chambre luxueuse

Elle n'a pas été longtemps fixée
Sur un cristal
La jeune fille était également fixée sur son visage magnifique
Tout en se demandant si c'était moi

Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre
Je suis heureuse, je suis heureuse, ce monde est beau

Peu de temps après
Elle a été surprise de constater que
Le monde n'était pas aussi gentil
Qu'elle l'imaginait

Mais avec indifférence, la fille a pensé
Pourquoi ne le font-ils pas
Embrasser les délices qui sont donnés
Ils sont vraiment, ils sont vraiment stupides

Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre
Je suis heureuse, je suis heureuse, ce monde est beau
Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre (libère)
Je suis heureuse, je suis heureuse, ce monde est beau

La jeune fille a réalisé qu'elle avait découvert
La liberté est ce qu'elle recherchait

(Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre
Je suis heureuse, je suis heureuse) ce monde est beau
(Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre
Je suis heureuse, je suis heureuse)

Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre
Je suis heureuse, je suis heureuse, ce monde est beau
Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis libre