Radhini - Sampai Nanti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radhini - Sampai Nanti




Sampai Nanti
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Kukira t'lah kutemukan yang satu
Je pensais avoir trouvé la seule
Ternyata masih salah langkahku
Il s'avère que j'ai encore fait un faux pas
Kita sudah ada di ujung jalan
Nous sommes au bout du chemin
Apakah ini saatnya?
Est-ce le moment ?
Apakah cinta kadaluarsa?
L'amour est-il périmé ?
Kita pernah bermimpi bersama
Nous avons rêvé ensemble
'Tuk menggapai bintang di angkasa
Pour atteindre les étoiles dans le ciel
Bersama kita melawan dunia
Ensemble, nous avons combattu le monde
Namun hanya di awal saja
Mais seulement au début
Kurasakan manisnya cinta
J'ai senti la douceur de l'amour
Dekap tubuhku
Embrasse mon corps
Kulepaskan hatimu
Je te laisse partir
Sampai nanti
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Sampai bertemu lagi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Di kehidupan sekarang atau nanti
Dans cette vie ou dans une autre
'Ku 'kan belajar menjaga hati ini
J'apprendrai à protéger ce cœur
Agar tak kurasakan sakit ini lagi
Pour ne plus ressentir cette douleur
Sampai nanti
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Sampai bertemu lagi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Di kehidupan sekarang atau nanti
Dans cette vie ou dans une autre
'Ku 'kan belajar menjaga hati ini
J'apprendrai à protéger ce cœur
Sampai nanti
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Sampai bertemu lagi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Di kehidupan sekarang atau nanti
Dans cette vie ou dans une autre
'Ku 'kan belajar menjaga hati ini
J'apprendrai à protéger ce cœur
Agar tak kurasakan sakit ini lagi
Pour ne plus ressentir cette douleur





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.