Radial - Mañana Será Un Mejor Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radial - Mañana Será Un Mejor Día




Mañana Será Un Mejor Día
Demain sera un meilleur jour
Y al Salir el sol abri los ojos
Et au lever du soleil, j'ai ouvert les yeux
Todo estaba extraño el cielo nublado
Tout était étrange, le ciel était nuageux
Y el dia frio tu no estas a mi lado
Et le jour froid, tu n'es pas à mes côtés
Y al pasar las horas todo sigue
Et au fil des heures, tout continue
Empeorando solo quiero que llegue
À empirer, je veux juste que la nuit arrive
La noche ya (llegue ya, llegue ya)
La nuit, déjà (arrive déjà, arrive déjà)
Que bueno que este dia pasara
Comme c'est bien que ce jour se passe
(Pasara) que bueno que este dia pasara
(Passe) comme c'est bien que ce jour se passe
Las luces en los postes prenderan
Les lumières sur les poteaux s'allumeront
Mañana sera otro dia
Demain sera un autre jour
Y se que hay dias buenos dias malos que prefiero evitarlos me hacen
Et je sais qu'il y a des jours bons, des jours mauvais, que je préfère éviter, ils me rendent
Mas pesados mas dificil pero no del otro
Plus lourd, plus difficile, mais pas de l'autre
Lado pero mi esperanza esta cuando vuelve la luna
Côté, mais mon espoir est quand la lune revient
Vuelve y sale el sol y tengo un dia mas
Elle revient et le soleil se lève et j'ai un jour de plus
Un dia mas (mas, un dia mas)
Un jour de plus (plus, un jour de plus)





Writer(s): Pimentel-figueroa Carlos Javier


Attention! Feel free to leave feedback.