Radiate - Scars - translation of the lyrics into Russian

Scars - Radiatetranslation in Russian




Scars
Шрамы
It's hard for me to say
Мне сложно сказать,
That it's been hard for me
Что мне было тяжело
To get over the pain
Преодолеть боль,
The type that leaves you sleepless
Ту, что лишает сна.
Hopeless worthless games that play
Безнадежные, никчемные игры,
Inside of my brain
Что играют в моей голове,
After you don't feel the same
После того, как ты перестала чувствовать то же самое.
I feel like I've been ruined
Я чувствую себя разрушенным.
I awake from this misery and
Я пробуждаюсь от этой муки и
I can't change the way I was treated
Не могу изменить то, как со мной обращались.
It haunts me after you pick up and
Это преследует меня после того, как ты собралась и
Left me with scars that I see
Оставила меня со шрамами, которые, я вижу,
Are still bleeding
Все еще кровоточат,
Are still bleeding
Все еще кровоточат.
You thought you were kicked when you were down
Ты думала, что тебя ударили, когда ты была на дне.
I've been on the same floor before
Я был на том же самом дне раньше.
I know how to pick myself up
Я знаю, как подняться,
Before I even drown
Прежде чем утону,
Before I even allow you to run me down
Прежде чем позволю тебе сбить меня с ног.
I awake from this misery
Я пробуждаюсь от этой муки,
I can't change the way I was treated
Не могу изменить то, как со мной обращались.
It haunts me after you pick up and
Это преследует меня после того, как ты собралась и
Left me with scars that I see
Оставила меня со шрамами, которые, я вижу,
Are still bleeding
Все еще кровоточат,
Are still bleeding
Все еще кровоточат.





Writer(s): Daniel Fishkind


Attention! Feel free to leave feedback.