Lyrics and translation Radical Face - We're On Our Way

We're On Our Way

Show your hands
If you need a new coat of paint
If your bones are now heavy things
Like anchors hidden somewhere ′neath your skin

Or if your head's just an empty box
If your heart has become spare parts
If your days are now just something you must bear

Well, oh, it seems you′re a lot like me
You dug yourself into places
You never thought you would be
But don't you fret, and don't you mind
The only constant is change
And you never know what you′ll find

Yeah, tomorrow I might wake up nice and clean
And I might believe the things I said I didn′t mean
And this might turn and wind up just the way we'd dreamed
And I might become the things I swore I′d always be

Well, we're always on our way
We′re on our way
Well, we're always on our way
We′re on our way
Well, we're always on our way
We're on our way
Well, we′re always on our way
We′re on our way

Nous sommes en route

Montre tes mains
Si tu as besoin d'une nouvelle couche de peinture
Si tes os sont maintenant des choses lourdes
Comme des ancres cachées quelque part sous ta peau

Ou si ta tête n'est plus qu'une boîte vide
Si ton cœur est devenu des pièces détachées
Si tes jours ne sont plus que quelque chose que tu dois supporter

Eh bien, oh, il semble que tu me ressembles beaucoup
Tu t'es enfoncé dans des endroits
Où tu n'aurais jamais pensé être
Mais ne t'inquiète pas, et ne t'en fais pas
La seule constante, c'est le changement
Et on ne sait jamais ce qu'on va trouver

Ouais, demain je vais peut-être me réveiller propre et net
Et je vais peut-être croire les choses que j'ai dit, je ne pensais pas
Et ça pourrait tourner et finir comme on l'avait rêvé
Et je pourrais devenir les choses que j'ai juré d'être toujours

Eh bien, nous sommes toujours en route
Nous sommes en route
Eh bien, nous sommes toujours en route
Nous sommes en route
Eh bien, nous sommes toujours en route
Nous sommes en route
Eh bien, nous sommes toujours en route
Nous sommes en route