Lyrics and translation Radics Gigi - Kávé

Kávé

Te vagy aki mellé
Kell egy jó nagy adag kávé
Tudod fáraszt ez a játék
Mindig azt mondod, hogy várj még
Na de minek is várnék?
Mikor tudom mi a szándék
Neked csak kell a nagy ajándék
Baby, jobbat is találnék, oh

Azt mondod érted élek
De ez nem így van azt érzem
Engedj elmenni most végre
Ereszd el a láncot végleg
Nem kell többé már úgy tenned
Mintha fontos lennék tényleg oh, oh

Mégis másé lettél Baby, mmm
Odalett minden kis szép idézet, oh
Nincs többé együtt töltött lopott perc, ooh
Most már mögéd látok én

Te vagy aki mellé
Kell egy jó nagy adag kávé
Tudod fáraszt ez a játék, (ooh)
Mindig azt mondod, hogy várj még
Na de minek is várnék
Mikor tudom mi a szándék
Neked csak kell a nagy ajándék
Baby jobbat is találnék, oh

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Uh-ah

Kitéplek szívemből Baby
Tudod jól hogy itt a vége
Nem kell a sok kamu ígéret
Te vagy az ki másra nézett
Összetépem a közös képet
Nem sírok többe érted, oh, ooh

Mégis másé lettél Baby
Odalett minden kis szép idézet oh
Nincs többé együtt töltött lopott perc, oh
Most már mögéd látok én

Te vagy aki mellé
Kell egy jó nagy adag kávé
Tudod fáraszt ez a játék
Mindig azt mondod, hogy várj még
Na de minek is várnék
Mikor tudom mi a szándék
Neked csak kell a nagy ajándék
Baby jobbat is találnék

Nem kéne, hogy eljátszd itt az ügyvédet nekem
Aki a bűnös mellett beszél és azt mondja
Hogy fellebbez
Nem vagyok én bíró, hogy elítéljelek téged, majd
A Karma úgyis tudja azt, hogy mit kell tenni, elrendez
Baby, nem vagyok én többé hülye kislány, ezt értsd meg
Akit akkor rángatsz ide, oda amikor csak azt érzed, ennek vége
Mondjuk ki, hogy goodbye egyszer, s mindenkorra végre

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Uh-ah

Café

Tu es celle à côté de qui
Il faut une bonne dose de café
Tu sais, ce jeu est fatigant
Tu dis toujours d'attendre encore
Mais pourquoi devrais-je attendre ?
Quand je sais quelles sont tes intentions
Tu veux juste un grand cadeau
Baby, je trouverais mieux, oh

Tu dis que je vis pour toi
Mais ce n'est pas comme ça, je le sens
Laisse-moi partir enfin
Lâche la chaîne pour de bon
Tu n'as plus besoin de faire semblant
Comme si j'étais vraiment importante, oh, oh

Tu es devenue celle d'un autre, Baby, mmm
Tous les beaux moments sont partis, oh
Il n'y a plus de moments volés passés ensemble, ooh
Maintenant, je vois à travers toi

Tu es celle à côté de qui
Il faut une bonne dose de café
Tu sais, ce jeu est fatigant, (ooh)
Tu dis toujours d'attendre encore
Mais pourquoi devrais-je attendre
Quand je sais quelles sont tes intentions
Tu veux juste un grand cadeau
Baby, je trouverais mieux, oh

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Uh-ah

Je t'arrache de mon cœur, Baby
Tu sais bien que c'est la fin
Pas besoin de toutes ces fausses promesses
Tu es celui qui a regardé ailleurs
Je déchire notre image commune
Je ne pleure plus pour toi, oh, ooh

Tu es devenu celui d'une autre, Baby
Tous les beaux moments sont partis, oh
Il n'y a plus de moments volés passés ensemble, oh
Maintenant, je vois à travers toi

Tu es celle à côté de qui
Il faut une bonne dose de café
Tu sais, ce jeu est fatigant
Tu dis toujours d'attendre encore
Mais pourquoi devrais-je attendre
Quand je sais quelles sont tes intentions
Tu veux juste un grand cadeau
Baby, je trouverais mieux

Tu ne devrais pas jouer l'avocat pour moi
Celui qui parle pour le coupable et dit
Qu'il fait appel
Je ne suis pas juge pour te condamner, mais
Le Karma sait ce qu'il faut faire, il s'arrangera
Baby, je ne suis plus une petite fille stupide, comprends ça
Que tu m'attires ici, là, quand tu en as envie, c'est fini
Disons au revoir une fois pour toutes, enfin

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Uh-ah