Lyrics and translation Radics Gigi - Nem vagyok ilyen

Nem vagyok ilyen

Járhatnánk egy cipőben
De nekem ez gyors, jobb kilépnem
Ha jó pár lépést folyton kihagynál

Több kell egy-két mosolynál
Van időnk, ennyit ne sajnálj
Összhang nélkül az ösztön bosszút áll

De már azt sem tudni, hány
Könnyűléptű lány
Nálad sorban áll

Én nem vagyok ilyen
Én mentem a szívem

Bírnál engem, egészen
Magabiztos vagy, megértem
De jobban tetszik a sármos lámpaláz

Hosszú séták, ebédek
Legyen az, hogy csak ígérek
Bízzál bennem, jobban jársz, ha vársz

De már azt sem tudni, hány
Könnyűléptű lány
Nálad sorban áll

Nem vagyok ilyen
Mentem a szívem
Nem vagyok ilyen
Mentem a szívem

Bármit mondasz, hat rám
Bárhogy nézel, hat rám
Próbáltam, de nem használ soha semmi se már
De most mégis kérlek, várj
Ooh

Nem vagyok ilyen
Nem vagyok ilyen
Nem vagyok ilyen
Mentem a szívem

Я не такая

Мы могли бы быть вместе,
Но для меня это слишком быстро, лучше уйти.
Если ты постоянно будешь пропускать несколько шагов.

Нужно больше, чем пара улыбок.
У нас есть время, не жалей его.
Без гармонии инстинкт мстит.

Но уже и не знаешь, сколько
Легомысленных девушек
У тебя в очереди стоит.

Я не такая.
Я следую своему сердцу.

Ты мог бы выдержать меня, полностью.
Ты самоуверен, я понимаю.
Но мне больше нравится очаровательный трепет.

Долгие прогулки, обеды,
Пусть это будут лишь обещания.
Доверься мне, тебе лучше подождать.

Но уже и не знаешь, сколько
Легкомысленных девушек
У тебя в очереди стоит.

Я не такая.
Я следую своему сердцу.
Я не такая.
Я следую своему сердцу.

Всё, что ты говоришь, действует на меня.
Как бы ты ни смотрел, это действует на меня.
Я пыталась, но ничего уже не помогает.
Но сейчас всё же прошу, подожди.
О-о-о

Я не такая.
Я не такая.
Я не такая.
Я следую своему сердцу.