Radikal feat. Sybra - Kul Yarası - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radikal feat. Sybra - Kul Yarası




Kul Yarası
Plaie de l'âme
Görülecek hesabin dökülecek kan; soluk
La facture à payer sera salée, le sang coulera, souffle
Kaybetmedim aksine hiçbir zaman olmadi askimi ne sandin?
Je ne l'ai pas perdu, au contraire, mon amour n'a jamais cessé, que pensais-tu ?
Çöp tenekesi gibi hayatin
Ta vie est comme une poubelle
Kulu olmasan, gidip tasa tapacaktin!
Si tu n'étais pas mon esclave, tu irais te prosterner devant une pierre !
Zalim kulunu hep affettim
J'ai toujours pardonné à mon esclave cruel
Dört duvara neden hapsoldum ki
Pourquoi suis-je enfermé entre ces quatre murs ?
Yavas yavas degil acil öl!
Meurs vite, pas lentement !
Dönemezsin geri verdigin söz gibi
Tu ne peux pas revenir en arrière comme une promesse faite
Gözlerin gözlerime bakinca kör
Tes yeux sont aveugles quand ils regardent les miens
Baykus soframa çöküp de kaldi
Le hibou s'est installé à ma table
Ve doyup da kalkan da seytanla yatsin!
Et qu'il se rassasie et se lève pour aller dormir avec le démon !
Kötü kullarindan koru Allah'im
Protége-moi, Seigneur, de ses mauvais serviteurs
Zalim kullarindan
De ses serviteurs cruels
Buz tutan ahlaklarinizi kökten eritecek
Ce bon sens en ce temps malade
Bu hasta zamandaki sagduyu
Fera fondre vos morales glacées à la racine
Desturun zinciri kirildi yalan mi?
La chaîne de ta permission est brisée, est-ce un mensonge ?
Bize kalan mi, bizi yakan mi?
Est-ce à nous de rester, ou est-ce à nous de brûler ?
Iltihap mi devran ihtisam mi?
Est-ce une inflammation, ou est-ce le cycle de la grandeur ?
Kara defterimde kabaran mazbut
La conviction gonflée dans mon livre noir
Avcinin falcidan farki yok
Le chasseur ne diffère pas du devin
Kalin çekilmis perdeler bak istesen de açilmaz
Les rideaux sont tirés, même si tu voulais les ouvrir, ils ne s'ouvriraient pas
Kötü kullarindan koru Allah'im
Protége-moi, Seigneur, de ses mauvais serviteurs
Zalim kullarindan
De ses serviteurs cruels






Attention! Feel free to leave feedback.