Lyrics and translation Radikal Chef - Santorini

Santorini

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Biely hotel, biely piesok, biely dym
Vďaka gin tonicu bolesť necítim
A v srdci jazvy jak po guľkách z deviny
Cez čierne brýle do nás nikto nevidí

Tvoj úsmev a tvoj zádok pre mňa stále je (je)
Ako dávka heroínu no skôr silný liek (babe)
Spln mesiaca, vlasy ti vejú pri prílive (yeah)
Prešli sme si veľa kým sme spolu prišli sem (sem)

Ľadové drinky, vriace bozky, rýchly tep (tep)
Na sebe máš len dres Argentíny XXL (yeah)
Svieže more zmyje špinu no nie hriešny sex (sex)
Sem tam modriny no ty sa tváriš nevinne (hey)

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Biely hotel, biely piesok, biely dym
Forever teenageri ako kedysi
Neviem či stihneme splniť všetky sny
No tí čo nám nikdy nepriali rest in peace

Zapíjame život, drámu alebo sitkom (yeah)
Karafa s vínom, terasa, bazén a východ (hej)
Sme pri sebe ticho, niekedy stačí len ticho (yes)
Mozog je offline od fotiek, likeov a tweetov (fuck)

Zapíjame život, drámu alebo sitkom (yeah)
Otrávení z citov, rečí, intríg a vtipov (shit)
Tvoja vôňa je Dior a tvoj pohľad prísnosť (wow)
Brýle jak Migos a fakáč na všetkých psov (fuck)

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Baby je už ráno, musím ísť
Aj keď vieš že s tebou túžim žiť
No keď vypredám "FREERIDE 3"
Ujdeme na Santorini hľadať peace

Hľadať medzi nami peace
Hľadať medzi nami peace (yeah, yeah)
Hľadať medzi nami peace
Hľadať medzi nami peace (yeah, yeah)

Santorin

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Hôtel blanc, sable blanc, fumée blanche
Grâce au gin tonic, je ne ressens plus la douleur
Et des cicatrices dans mon cœur comme des balles de divinité
Derrière des lunettes noires, personne ne peut nous voir

Ton sourire et ton fessier sont toujours pour moi (sont)
Comme une dose d'héroïne, mais plutôt un médicament puissant (bébé)
Pleine lune, tes cheveux flottent avec la marée (oui)
On a traversé beaucoup de choses avant d'arriver ici ensemble (ici)

Boissons glacées, baisers brûlants, rythme rapide (rythme)
Tu portes juste un maillot de l'Argentine XXL (oui)
La mer fraîche efface la saleté, mais pas le sexe impie (sexe)
Parfois des bleus, mais tu fais semblant d'être innocente (hé)

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Hôtel blanc, sable blanc, fumée blanche
Adolescents éternels comme autrefois
Je ne sais pas si on aura le temps de réaliser tous nos rêves
Mais ceux qui ne nous ont jamais souhaité du bien, repose en paix

On boit à la vie, au drame ou à la sitcom (oui)
Carafe de vin, terrasse, piscine et lever du soleil (hé)
On est ensemble en silence, parfois le silence suffit (oui)
Le cerveau est hors ligne des photos, des likes et des tweets (merde)

On boit à la vie, au drame ou à la sitcom (oui)
Empoisonnés par les sentiments, les paroles, les intrigues et les blagues (merde)
Ton parfum est Dior et ton regard est sévère (wow)
Des lunettes comme Migos et un doigt d'honneur à tous les chiens (merde)

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Mon amour, c'est déjà le matin, je dois y aller
Même si tu sais que je rêve de vivre avec toi
Mais une fois que je vendrai "FREERIDE 3"
On s'échappera à Santorin pour trouver la paix

Trouver la paix entre nous
Trouver la paix entre nous (oui, oui)
Trouver la paix entre nous
Trouver la paix entre nous (oui, oui)