Lyrics and translation Radikal Guru feat. Tenor Youthman - Radical - Original Mix

Radical - Original Mix

You see what a gwaan
In the world
There's slavery, injustice, dictatorship
Ina 21st century, man
Ridiculous

Man a radical radical to the bone
Radical from night till a morning sun
Man ah radical radical to the bone
Radical radical from the day mi born
Man a radical radical to the bone
From early till darkness come
Man ah radical radical to the bone
Radical radical from the day mi born

Mi never no gangsta never try on that style
No want to hurt no elder man no innocent child
Never no soldier never no policeman
Never no serve no damn politician
Never no terrorist cause no conception
Is worth a life of no human
Never no rapist cause mi respect woman
Never no racist It ah misconception

Coo yah injustice ina every corner
Coo deh corruption it ah rule over
Coo yah there is another dictator
Coo deh there is another warmonger

No trust them when them say your country needs ya
Dem only need you as a cannon fodder
Dem might seh that too many foes around ya
Creating enemies from dust and water
Them might seh like them just defending the law
The law to rule, divide and conquer
Them say the human life is made fe suffer
But when man ah suffer you see them a prosper

Coo yah poverty ina every corner
Coo deh the money it ah rule all over
Coo yah there is another Joker
Coo deh there is another Greta

Радикал - Оригинальный микс

Видишь, что творится
В мире?
Рабство, несправедливость, диктатура
В 21 веке, детка,
Смешно, правда?

Мужчина - радикал, радикал до мозга костей,
Радикальный с ночи до утреннего солнца.
Мужчина - радикал, радикал до мозга костей,
Радикальный, радикальный с самого рождения.
Мужчина - радикал, радикал до мозга костей,
С раннего утра и до прихода тьмы.
Мужчина - радикал, радикал до мозга костей,
Радикальный, радикальный с самого рождения.

Я никогда не был гангстером, не пробовал этот стиль,
Не хочу причинять боль ни старикам, ни невинным детям.
Никогда не был солдатом, никогда не был полицейским,
Никогда не служил ни одному чертовому политику.
Никогда не был террористом, потому что никакая идея
Не стоит жизни ни одного человека.
Никогда не был насильником, потому что я уважаю женщин,
Никогда не был расистом, это заблуждение.

Здесь несправедливость на каждом углу,
Здесь коррупция правит бал.
Здесь очередной диктатор,
Здесь очередной поджигатель войны.

Не верь им, когда они говорят, что ты нужен своей стране,
Ты нужен им только как пушечное мясо.
Они могут говорить, что вокруг полно врагов,
Создавая врагов из пыли и воды.
Они могут говорить, что просто защищают закон,
Закон, чтобы править, разделяй и властвуй.
Они говорят, что человеческая жизнь создана для страданий,
Но когда человек страдает, они процветают.

Здесь нищета на каждом углу,
Здесь деньги правят всем.
Здесь очередной Джокер,
Здесь очередная Грета.