Radikal People feat. de la fe & Matamba - Gods Day Come (feat. De La Fe & Matamba) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radikal People feat. de la fe & Matamba - Gods Day Come (feat. De La Fe & Matamba)




Gods Day Come (feat. De La Fe & Matamba)
Le jour du Seigneur est venu (feat. De La Fe & Matamba)
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Qué no te sorprenda cuando suene la trompeta
Que tu ne sois pas surpris lorsque la trompette sonnera
Ya que del sistema no seas la marioneta
Puisque tu ne seras pas la marionnette du système
Se perseverante y camina hacia la meta
Sois persévérant et marche vers le but
Para que el enemigo en tu vida no se meta
Pour que l'ennemi ne s'immisce pas dans ta vie
Subo a jerusalen con stail
Je monte à Jérusalem avec style
Pa que estés firme en...
Pour que tu sois ferme dans...
Agarrate fuerte de la palabra de Jah
Accroche-toi fermement à la parole de Jah
Pa que la serpiente no te pueda engañar
Pour que le serpent ne puisse pas te tromper
Qué no te sorprenda cuando el juicio venga
Que le jugement ne te surprenne pas lorsqu'il arrivera
Retomando el camino que perdiste hace mucho tiempo atrás
Reprenant le chemin que tu as perdu il y a longtemps
Y camina a paso seguro rompe todo muro
Et marche d'un pas sûr, brise tous les murs
Es la hora de tu libertad
C'est l'heure de ta liberté
Es el tiempo este es tu momento
C'est le temps, c'est ton moment
Cómo no creerlo la palabra ya lo reveló
Comment ne pas le croire, la parole l'a déjà révélé
Y si piensas que esto es un juego así no lo creo
Et si tu penses que c'est un jeu, je ne le crois pas
Toma pronto ya ti decisión
Prends ta décision maintenant
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Siguen engañados caminando hacia el señor
Ils continuent à être trompés, marchant vers le Seigneur
You lisen
You lisen
Escucha palabra del señor y analicen
Écoute la parole du Seigneur et analyse
Cómo está su vida llena de cicatrices
Comment est sa vie, pleine de cicatrices
Cuenten la verdad cortela de raíces
Dis la vérité, coupe-la à la racine
Para que veas como el señor los bendice
Pour que tu vois comment le Seigneur les bénit
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Abierto y sin sensura cuentan las sagradas escrituras
Ouvert et sans censure, ils racontent les saintes écritures
Qué cuyo nombre que se encuentra escrito en las alturas
Dont le nom se trouve écrit dans les hauteurs
Mi Dios
Mon Dieu
Escuchen el rugido
Écoutez le rugissement
Del León conquistador llamando a sus ungidos
Du Lion conquérant, appelant ses oints
Vengan presten atención
Venez, prêtez attention
Toda lengua tribulación
Toute langue, toute tribulation
Y atento a lo que dice el mensajero del Lyon
Et soyez attentifs à ce que dit le messager du Lion
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Rumbo a Jerusalén gods day come
En route vers Jérusalem, le jour du Seigneur est venu
Por el camino firme rumbo al monte Sión
Sur le chemin ferme, en direction du mont Sion
Firme gods day come
Ferme, le jour du Seigneur est venu
Qué no te sorprenda el día del señor
Que le jour du Seigneur ne te surprenne pas
Y que el ritmo no paré no no no
Et que le rythme ne s'arrête pas, non non non
Esto es con redikal y el mensajero del Lyon
C'est avec Redikal et le messager du Lion
Vamos a paso firme directo a Sión
Nous allons d'un pas ferme, directement à Sion
Tomados de la mano de la mano del León
Tenus par la main, la main du Lion
Esto es así biribim bim bim
C'est comme ça, biribim bim bim
Aferrarse a la mano a la mano del king
Accroche-toi à la main, la main du roi
Qué nada te destruya hasta llegar hasta el fin
Que rien ne te détruise jusqu'à la fin
No vayas a dejar que Babylon te vaya a destruir tu tienes que seguir
Ne laisse pas Babylone te détruire, tu dois continuer






Attention! Feel free to leave feedback.