Radikal People feat. Matamba - Firme y Adelante (feat. Matamba) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radikal People feat. Matamba - Firme y Adelante (feat. Matamba)




Firme y Adelante (feat. Matamba)
Ferme et Avance (feat. Matamba)
Radikal People
Radikal People
Y el mensajero the lion once again
Et le messager le lion une fois de plus
Uoh-oh, yeh-eh, ay, ay
Ouh-oh, yeh-eh, ay, ay
Sigue en pie de guerra
Reste debout en guerre
Lucha en esta tierra
Bats-toi dans cette terre
Firme y adelante
Ferme et avance
Aunque el mundo te detenga
Même si le monde te retient
Busca la manera, cruza la frontera
Cherche le moyen, traverse la frontière
Firme y adelante, rugiendo este león
Ferme et avance, rugissant ce lion
Sigue en pie de guerra
Reste debout en guerre
Lucha en esta tierra
Bats-toi dans cette terre
Firme y adelante
Ferme et avance
Aunque el mundo te detenga
Même si le monde te retient
Busca la manera, cruza la frontera
Cherche le moyen, traverse la frontière
Firme y adelante, rugiendo este león
Ferme et avance, rugissant ce lion
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Mi alma reposa en ti, oh, Jah
Mon âme repose en toi, oh, Jah
Yo voy tomado de tu mano (uh uh uh)
Je vais pris de ta main (uh uh uh)
A tu amor no renunciaré
À ton amour je ne renoncerai pas
Rumbo a Zion seguiré
En direction de Sion je suivrai
En medio de la adversidad
Au milieu de l'adversité
Hay una luz llamada Jesús
Il y a une lumière appelée Jésus
Que sigue brillando en la oscuridad
Qui continue de briller dans l'obscurité
Guiándote, alumbrándote en la tempestad
Te guidant, t'éclairant dans la tempête
Dándote fuerzas en todo momento para que puedas luchar
Te donnant de la force à tout moment pour que tu puisses te battre
Él te librará del lazo del cazador
Il te délivrera du piège du chasseur
De la peste destructora y del ataque del dragón
De la peste destructrice et de l'attaque du dragon
Pues el que habita al abrigo del altísimo
Car celui qui habite à l'abri du Très-Haut
Morará bajo la sombra del todo poderoso
S'installera sous l'ombre du Tout-Puissant
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Mi alma reposa en ti, oh, Jah (uh uh uh)
Mon âme repose en toi, oh, Jah (uh uh uh)
Yo voy tomado de tu mano (uh uh uh)
Je vais pris de ta main (uh uh uh)
A tu amor no renunciaré
À ton amour je ne renoncerai pas
Rumbo a Zion seguiré
En direction de Sion je suivrai
Lucha Babilonia contra ataca
La lutte Babylone contre-attaque
Paca y dardos efímeros de fuego
Paca et dards éphémères de feu
Que la paciencia te arrebatan
Que la patience te ravit
Son armas que ha preparado el sata, pa' robarte el gozo
Ce sont des armes que le satan a préparées pour te voler la joie
Y la paz que confiando en fe pusiste en Jah, Jah
Et la paix que confiant en la foi que tu as placée en Jah, Jah
Sal al asalto, toma el escudo y orando primero
Sors à l'assaut, prends le bouclier et prie d'abord
Coraza y yelmo calza y apresto del evangelio
Cuirasse et casque chausse et presse de l'évangile
Y habiendo resistido firme la victoria alcanzarás
Et ayant résisté fermement la victoire tu atteindras
Empuñando la espada de Jah
Brandissant l'épée de Jah
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Mi alma reposa en ti, oh, Jah
Mon âme repose en toi, oh, Jah
Voy tomado de tu mano
Je vais pris de ta main
A tu amor no renunciaré
À ton amour je ne renoncerai pas
Rumbo a Zion seguiré
En direction de Sion je suivrai
Sigue en pie de guerra
Reste debout en guerre
Lucha en esta tierra
Bats-toi dans cette terre
Firme y adelante
Ferme et avance
Aunque el mundo te detenga
Même si le monde te retient
Busca la manera, cruza la frontera
Cherche le moyen, traverse la frontière
Firme y adelante, rugiendo está el león
Ferme et avance, rugissant est le lion
Sigue en pie de guerra
Reste debout en guerre
Lucha en esta tierra
Bats-toi dans cette terre
Firme y adelante
Ferme et avance
Aunque el mundo te detenga
Même si le monde te retient
Busca la manera, cruza la frontera
Cherche le moyen, traverse la frontière
Firme y adelante, rugiendo este león
Ferme et avance, rugissant ce lion
(Uh uh uh)
(Uh uh uh)
Mi alma reposa en ti, oh Jah
Mon âme repose en toi, oh Jah
Voy tomado de tu mano
Je vais pris de ta main
A tu amor no renunciaré
À ton amour je ne renoncerai pas
Rumbo a Zion seguiré
En direction de Sion je suivrai






Attention! Feel free to leave feedback.