Lyrics and translation Radikal Vibration feat. Teacha Dee - Jah Say

Jah Say

It is a promise (promise yeah)
It is a promise yeah
It is a promise
(Jah Jah say)

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

(Hey yow)
Who am i to criticise the things weh Jah Jah say
A lot of people know the truth but still they stay away
Afraid of facing hunger while they stay in the light
Giving praises to evil for the money and the hype
So many that we saw with fame
I see them suffering a spiritual pain
I said already and i'll say it again
All when mi hungry mi nah complain
Guess why

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

So blessed is the man who never fall to their temptation
Who never get caught in their illusion
Or the traps that the evil will set
You will lose more than what you get
And it will be too late to take back the things that you did
Unity means together not just one man big
When things are rough just remain positive
Righteous is the way to live
It is

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say
Oh yeah

He who sell his soul for materialism
No amount a gold couldn't buy it back give him
Now what's the sense of losing it all
For luxuries in houses so tall
Don't you see the glamorous and famous complain
They want to escape from this whole lot a pain
I say it already and i'll say it again
All when mi hungry mi nah complain
Just saying

He that hunger and thirst for righteousness sake
Shall be filled Jah Jah say
Shall be filled Jah Jah say
If you hunger and thirst for righteousness sake
You shall be filled Jah Jah say
You shall be filled Jah Jah say

So blessed is he (Blessed yeah)
Blessed is he
If a the righteous way he seek (Righteousness)
Way he is

Jah Dit

C'est une promesse (promesse oui)
C'est une promesse oui
C'est une promesse
(Jah Jah dit)

Celui qui a faim et soif de justice
Sera rassasié Jah Jah dit
Sera rassasié Jah Jah dit
Si tu as faim et soif de justice
Tu seras rassasié Jah Jah dit
Tu seras rassasié Jah Jah dit

(Hey yow)
Qui suis-je pour critiquer ce que Jah Jah dit
Beaucoup de gens connaissent la vérité mais restent loin
Peur de faire face à la faim alors qu'ils restent dans la lumière
Louant le mal pour l'argent et le battage médiatique
Tant de ceux que nous avons vus avec la gloire
Je les vois souffrir d'une douleur spirituelle
Je l'ai déjà dit et je le redis
Quand j'ai faim, je ne me plains pas
Devine pourquoi

Celui qui a faim et soif de justice
Sera rassasié Jah Jah dit
Sera rassasié Jah Jah dit
Si tu as faim et soif de justice
Tu seras rassasié Jah Jah dit
Tu seras rassasié Jah Jah dit

Alors béni est l'homme qui ne cède jamais à la tentation
Qui ne se laisse jamais prendre dans leur illusion
Ou les pièges que le mal dressera
Tu perdra plus que ce que tu obtiendras
Et il sera trop tard pour reprendre ce que tu as fait
L'unité signifie ensemble, pas juste un grand homme
Quand les choses sont difficiles, reste positif
La justice est la façon de vivre
C'est

Celui qui a faim et soif de justice
Sera rassasié Jah Jah dit
Sera rassasié Jah Jah dit
Si tu as faim et soif de justice
Tu seras rassasié Jah Jah dit
Tu seras rassasié Jah Jah dit
Oh oui

Celui qui vend son âme pour le matérialisme
Aucune quantité d'or ne pourrait la racheter, donne-lui
Maintenant, quel est le sens de tout perdre
Pour des luxes dans des maisons si hautes
Ne vois-tu pas les glamour et les célébrités se plaindre
Ils veulent s'échapper de tout ce lot de souffrance
Je l'ai déjà dit et je le redis
Quand j'ai faim, je ne me plains pas
Je dis juste

Celui qui a faim et soif de justice
Sera rassasié Jah Jah dit
Sera rassasié Jah Jah dit
Si tu as faim et soif de justice
Tu seras rassasié Jah Jah dit
Tu seras rassasié Jah Jah dit

Alors béni soit-il (Béni oui)
Béni soit-il
Si la voie juste il cherche (Justice)
La voie il est