Lyrics and translation Radikal feat. Dramatikz - Navždy

Navždy

RADIKAL
Začalo to trackom s Blažom z (rendezska eSKá),
Demo Veni Vidi Vici, slušná severská pecka,
Neskôr drzé tejpy, tvrdé rapy, nebeská cesta,
Pre nás väzenská cela, no ľudia neprestať vrieskať.
Nič sme nerobili na jedno kopyto,
Preto Morfium, Výsledok Doby rozdielny koridor,
Texty plné reality, pocitov nie komiksov,
Popri tom v podnikoch koncerty, kde šli ľudia rozbiť strop.
Tisíce verných fanúšikov, a stovky nepriateľov,
Jebať jebov, ich nenávisť im prinesie veľa zlého,
Nemám prečo ľutovať, som pyšný, hrdý na svoju crew,
Aj keď som bol občas príliš tvrdý na svoju crew.
Dám svoju krv za moju crew, za moju štvrť,
Lebo domov mám len jeden a tiež bratov až po moju smrť,
Legendárne Vrútky z Yakshom a skúšky na show,
Zo Stoprom, vodkou po hoteloch punk rock čisto na šrot.
Prešli sme celé Slovensko i Čechy krížom krážom,
Vkuse zničený, ako by nám dal Klitschko K.O.,
U Masifa v štúdiu do rána pri beatoch, pri rýmoch,
My sme pravda, prirodzenosť a nie silikón, idiot!
REFRÉN
Dramatikz uo oou, letíme oblohou,
Nedá sa zastaviť, náš rap nad obzorom.
Časy nás zmenili tak ako všetkých okolo,
Premýšľaj čo bude, nie nad tým čo bolo.
Dramatikz uo oou, letíme oblohou,
Nedá sa zastaviť náš rap nad obzorom.
Časy nás zmenili tak ako všetkých okolo,
Premýšľaj čo bude, nie nad tým čo bolo.
STOPERCENT
Dramatikz víťazi prehratých vojen,
Prišli sme si prekaziť náš predčasný pohreb,
Na rozdiel od teba som to videl trochu inak,
6 rokov dozadu som si myslel že len snívam.
Nebolo to ľahké, prišli Daždivé dni,
ľudia vedia byť zlí a chcú ničiť sny,
Nemali sme dosť a išlo to samo,
Malomestský lifestyle z nás spravil Samovrahov.
Z RK (Ružomberok) do LM (Liptovský Mikuláš), cez MT (Martin) do TT (Trnava),
Kluby, bary, festivaly, štúdio, éter,
Blúdil som vo svete a Všade to bolo rovnaké,
Výsledok doby, Názory, čo poznáte.
Bojovať je zbytočné a Nečudujem sa,
že našich 300 rozpoznalo Silnejšieho psa,
Stále chcem len dýchať, túlať sa jak Chuligán v uliciach,
žiť si Antipárty a v Amsterdame budiť sa.
Mám ale svoj život a v Prahe svoju Slovenku,
Chcem ovládnuť svet len z rozumom vo vrecku,
Priority iné, život stále porno,
Veľké ciele pred sebou, ale v hlave voľnosť
REFRÉN
Dramatikz uo oou, letíme oblohou,
Nedá sa zastaviť náš rap nad obzorom.
Časy nás zmenili tak ako všetkých okolo,
Premýšľaj čo bude, nie nad tým čo bolo.
Dramatikz uo oou, letíme oblohou,
Nedá sa zastaviť náš rap nad obzorom.
Časy nás zmenili tak ako všetkých okolo,
Premýšľaj čo bude, nie nad tým čo bolo.
STOPERCENT & RADIKAL
Povedz Stopro, dokážeme ešte niečo spraviť,
Stále môžme všetko získať a všetko stratiť.
Chápeš Paťo, všetci už ideme iným smerom,
Ak však niečo spravíme, bude to silný prelom.
Sám seba sa pýtam, má to ešte význam,
Naši fans hrdo stoja pri nás, ďakujem im x-krát.
Neviem Patrik, vravím, máme priority iné,
Teraz je rad na tebe, my však nekončíme.

Навсегда

RADIKAL
Началось все с трека с Блажо из (rendezska eSKá),
Демо Veni Vidi Vici, неплохая северная песня,
Потом дерзкие записи, жесткие рэпы, небесный путь,
Для нас тюремная камера, но люди не переставали кричать.
Мы ничего не делали по одному шаблону,
Поэтому Morfium, Результат Времени - другой коридор,
Тексты, полные реальности, чувств, а не комиксов,
При этом в клубах концерты, где люди готовы были разнести потолок.
Тысячи верных фанатов и сотни врагов,
Наплевать на этих ублюдков, их ненависть принесет им много плохого,
Мне нечего сожалеть, я горжусь своей командой,
Хотя я иногда был слишком суров со своей командой.
Я отдам свою кровь за мою команду, за мой район,
Потому что у меня есть только один дом и братья до самой моей смерти,
Легендарные Врутки с Якшом и репетиции для шоу,
С водкой по отелям, панк-рок в хлам.
Мы проехали всю Словакию и Чехию вдоль и поперек,
Постоянно разбитые, как будто нам Кличко дал нокаут,
У Масифа в студии до утра с битами, с рифмами,
Мы - правда, естественность, а не силикон, идиот!
ПРИПЕВ
Dramatikz уо оу, летим по небу,
Не остановить, наш рэп над горизонтом.
Времена изменили нас, как и всех вокруг,
Думай о том, что будет, а не о том, что было.
Dramatikz уо оу, летим по небу,
Не остановить наш рэп над горизонтом.
Времена изменили нас, как и всех вокруг,
Думай о том, что будет, а не о том, что было.
STOPERCENT
Dramatikz - победители проигранных войн,
Мы пришли предотвратить наши преждевременные похороны,
В отличие от тебя, я видел это немного иначе,
6 лет назад я думал, что просто сплю.
Это было нелегко, пришли Дождливые дни,
люди могут быть злыми и хотят разрушать мечты,
У нас было недостаточно, и все шло само собой,
Мало городской образ жизни сделал из нас Самоубийц.
Из RK (Ружомберок) в LM (Липтовский Микулаш), через MT (Мартин) в TT (Трнава),
Клубы, бары, фестивали, студия, эфир,
Я блуждал по миру, и Везде было одинаково,
Результат времени, Мнения, которые вы знаете.
Бороться бесполезно, и я Не удивлен,
Что наши 300 распознали Сильнейшего пса,
Я все еще хочу просто дышать, бродить, как Хулиган по улицам,
жить как на Антипати и просыпаться в Амстердаме.
Но у меня есть своя жизнь и в Праге моя Словачка,
Я хочу управлять миром только с разумом в кармане,
Приоритеты другие, жизнь по-прежнему порно,
Большие цели впереди, но в голове свобода.
ПРИПЕВ
Dramatikz уо оу, летим по небу,
Не остановить наш рэп над горизонтом.
Времена изменили нас, как и всех вокруг,
Думай о том, что будет, а не о том, что было.
Dramatikz уо оу, летим по небу,
Не остановить наш рэп над горизонтом.
Времена изменили нас, как и всех вокруг,
Думай о том, что будет, а не о том, что было.
STOPERCENT & RADIKAL
Скажи, Стопро, сможем ли мы еще что-нибудь сделать,
Мы все еще можем все получить и все потерять.
Понимаешь, Пацо, все мы уже идем в другом направлении,
Но если мы что-то сделаем, это будет сильный прорыв.
Я спрашиваю себя, есть ли в этом еще смысл,
Наши фанаты гордо стоят рядом с нами, спасибо им многократно.
Не знаю, Патрик, говорю, у нас другие приоритеты,
Теперь твоя очередь, но мы не заканчиваем.