Lyrics and translation Radikal - Bojovnik

Bojovnik

Každá prehra je dočasná, ako zmena počasia,
Len keď to vzdáš vo svojej mysli vtedy je to porážka,
Jazva skrýva bohatstvá, je v nej sila poznania,
Preto bojovník je vďačný, keď ho x-krát porania.
Dezertér nevyhráva, bojovník neprestáva,
Nepozná myšlienku že niečo naozaj nejde zvládať,
Nepozná nenávisť, v jeho srdci praská oheň,
Vychutnáva život ako keby mal mať zajtra pohreb.
Nepozná strach, nikdy nehľadí na jeho tvár,
To čoho sa budeš báť, to ťa stretne je to tak,
Nepozná výhovorky, keď pokľakne pred Boha,
Viera ako z betóna, preto všetko prekoná.
Trénuje svoje telo, posiľňuje myseľ,
Lebo vie že ako myslí tak si ovplyvňuje žitie,
Ja viem je to klišé no ty myslíš negatívne,
čiže ten tvoj príbeh nikdy šťastný koniec nezastihne.
Bojovník trénuje, lapy, sparing, high kick,
Tiež má démonov, ktorých sa musí navždy zbaviť,
Agresiu zraziť, svoje ego zabiť,
Vojnu najprv vyhrá myseľ, až potom jeho svaly.

V ťažkých chvíľach je dôležité nevzdať sa,
Ešte veľa krát padneme jak Black Hawk Down,
Ešte veľa krát sa stretneme v priepastiach,
Nie druhých ale seba musíš nesklamať.
A ísť ďalej, aj oproti orkánu,
Oproti lavínam, aj oproti strachu,
Tento život nebol utkaný z hodvábu,
Tvrdé skúsenosti sa rovnajú zlatu.

Prehry sú tréning, stresy sú tréning,
Nervy sú tréning, tresty sú tréning,
Tréningy ťa rozvíjajú, a preto si múdrejší,
Každý spozná knock out pred tým než bol úspešný.
Vytrvalosť, vďaka nej dosiahneš čo chceš,
Vytrvalosť, znamená ísť aj keď zomrieš,
No ak za sny nebojuješ, na čo žiješ,
To sa pýtam celý ten tvoj život je len jedna veľká formalita.
Bojovník sa toho čo miluje nevzdá,
Cieľ nieje podstatný, podstatná je cesta,
Na ktorej prešľap spôsobí tvoj reštart,
A budeš skúsenejší bežať od znova k tým hviezdam.
Stojí za to opäť vyšplhať tú priepasť,
Povedie ťa viera, a milovaná žena,
Naše slová pominú, tak ako naše telá,
Preto bojovník koná, ignoruje reči nepriateľa.
A toto nie je iba moja skúsenosť,
Každý na vrchole tieto veci pozná,
Budeš úspešný ak žiješ úspechom,
Nevrav čo chceš robiť, ale presne konaj.

V ťažkých chvíľach je dôležité nevzdať sa,
Ešte veľa krát padneme jak Black Hawk Down,
Ešte veľa krát sa stretneme v priepastiach,
Nie druhých ale seba musíš nesklamať.
A ísť ďalej, aj oproti orkánu,
Oproti lavínam, aj oproti strachu,
Tento život nebol utkaný z hodvábu,
Tvrdé skúsenosti sa rovnajú zlatu.

Воин

Каждое поражение временно, как перемена погоды,
Только когда ты сдашься в своих мыслях, тогда это поражение,
Шрам скрывает богатства, в нем сила познания,
Поэтому воин благодарен, когда его ранят многократно.
Дезертир не побеждает, воин не останавливается,
Не знает мысли, что что-то действительно невозможно справиться,
Не знает ненависти, в его сердце пылает огонь,
Наслаждается жизнью, как будто завтра у него похороны.
Не знает страха, никогда не смотрит ему в лицо,
То, чего ты будешь бояться, то тебя и встретит, это так,
Не знает отговорок, когда преклоняет колени перед Богом,
Вера, как из бетона, поэтому всё преодолеет.
Тренирует свое тело, укрепляет разум,
Потому что знает, что как мыслит, так и влияет на свою жизнь,
Я знаю, это клише, но ты мыслишь негативно,
Значит, твой рассказ никогда не увидит счастливого конца.
Воин тренируется, лапы, спарринг, хай-кик,
У него тоже есть демоны, от которых он должен навсегда избавиться,
Сбить агрессию, убить свое эго,
Сначала войну выиграет разум, а потом его мускулы.

В трудные моменты важно не сдаваться,
Еще много раз упадем, как в «Падении Черного Ястреба»,
Еще много раз встретимся в пропастях,
Не других, а себя ты должен не подвести.
И идти дальше, даже против урагана,
Против лавин, даже против страха,
Эта жизнь не была соткана из шелка,
Тяжелый опыт равен золоту.

Поражения — это тренировка, стрессы — это тренировка,
Нервы — это тренировка, наказания — это тренировка,
Тренировки развивают тебя, и поэтому ты мудрее,
Каждый познает нокаут, прежде чем стать успешным.
Упорство, благодаря ему ты достигнешь того, чего хочешь,
Упорство означает идти, даже если умрешь,
Но если ты не борешься за мечты, зачем ты живешь,
Спрашиваю я, вся твоя жизнь — это всего лишь одна большая формальность.
Воин не откажется от того, что любит,
Цель не важна, важен путь,
На котором промах вызовет твой перезапуск,
И ты будешь опытнее бежать снова к этим звездам.
Стоит снова подняться из этой пропасти,
Тебя поведет вера и любимая женщина,
Наши слова исчезнут, как и наши тела,
Поэтому воин действует, игнорирует речи врага.
И это не только мой опыт,
Каждый на вершине знает эти вещи,
Ты будешь успешным, если живешь успехом,
Не говори, что хочешь делать, а действуй.

В трудные моменты важно не сдаваться,
Еще много раз упадем, как в «Падении Черного Ястреба»,
Еще много раз встретимся в пропастях,
Не других, а себя ты должен не подвести.
И идти дальше, даже против урагана,
Против лавин, даже против страха,
Эта жизнь не была соткана из шелка,
Тяжелый опыт равен золоту.