All My Livin Time - Radio Company translation in French

All My Livin Time

Heat is coming down
Everybody knows
And all your wicked ways
Finally start to show
But you move me baby
All my livin′ time
All my livin' time
Started out
Ended up
Came around with not enough
Somewhere far below
On the inside out
All my livin′ time
Spent in my own way
Whiskey, women, wine
Morning, night and day
But you move me baby
All my livin' time
All my livin' time
Started out
Ended up
Came around with not enough
Somewhere far below
On the inside out
Always there to get me goin′
Without ever knowin′ where I've been, whoa!
(All my livin′ time)
(On the inside out)
(All my livin' time) All my livin′ time
(On the inside out) On the inside out
(All my livin' time) (Time, time, time, time, time)
(On the inside out) All my livin′ time
(All my livin' time) (Time, time, time, time, time)
(On the inside out) On the inside out
(All my livin' time) (Time, time, time, time, time)
(On the inside out) Whoa...
(All my livin′ time)
(Yeah, baby)

Tous les temps de ma vie

La chaleur monte
Tout le monde le sait
Et tous tes mauvais penchants
Commencent enfin à se montrer
Mais tu m'émous bébée
Tout le temps de ma vie
Tout le temps de ma vie
J'ai commencé
J'ai fini
Je suis arrivé avec pas assez
Quelque part bien en dessous
À l'envers
Tout le temps de ma vie
Passé à ma façon
Whisky, femmes, vin
Du matin au soir
Mais tu m'émous bébée
Tout le temps de ma vie
Tout le temps de ma vie
J'ai commencé
J'ai fini
Je suis arrivé avec pas assez
Quelque part bien en dessous
À l'envers
Toujours là pour me faire avancer
Sans jamais savoir où j'ai été, whoa !
(Tout le temps de ma vie)
(À l'envers)
(Tout le temps de ma vie) Tout le temps de ma vie
(À l'envers) À l'envers
(Tout le temps de ma vie) (Temps, temps, temps, temps, temps)
(À l'envers) Tout le temps de ma vie
(Tout le temps de ma vie) (Temps, temps, temps, temps, temps)
(À l'envers) À l'envers
(Tout le temps de ma vie) (Temps, temps, temps, temps, temps)
(À l'envers) Whoa...
(Tout le temps de ma vie)
(Ouais, bébée)