Radio Company - Any Way That You Want Me - translation of the lyrics into French

Any Way That You Want Me - Radio Companytranslation in French




Any Way That You Want Me
Ce que tu veux
Oh, I′ll be anything you want
Je serai tout ce que tu voudras
Beyond the need to hide away my fault
Au-delà du besoin de cacher ma faute
I'm here for you
Je suis pour toi
Here for you now
pour toi maintenant
Here for you
pour toi
Now
Maintenant
And I′ll pretend that all of this is new
Et je ferai semblant que tout cela est nouveau
Seal away the truth
Je cache la vérité
Any way that you want me
Comme tu le veux
Take the place of all I held onto
Prend la place de tout ce à quoi je m'accrochais
I steal away with you
Je m'envole avec toi
Any way that you want me
Comme tu le veux
Oh, and time
Oh, et le temps
Can find a way to go
Peut trouver un moyen de passer
Never say I was never there before
Ne dis jamais que je n'étais pas avant
I'm here for you
Je suis pour toi
Here for you now
pour toi maintenant
Here for you
pour toi
Now
Maintenant
And I'll pretend that all of this is new
Et je ferai semblant que tout cela est nouveau
Seal away the truth
Je cache la vérité
Any way that you want me
Comme tu le veux
Take the place of all I held onto
Prend la place de tout ce à quoi je m'accrochais
I steal away with you
Je m'envole avec toi
Any way that you want me
Comme tu le veux
Tried to tie things to those times they tell
J'ai essayé de lier les choses à ces moments qu'ils racontent
And you know
Et tu sais
When we wonder which way we went wrong
Quand on se demande on a mal tourné
It ain′t wrong
Ce n'est pas mal
No
Non
You want me to come round and let ′em out
Tu veux que je vienne et que je les laisse sortir
All the things you tried to forget about
Toutes ces choses que tu as essayé d'oublier
You want me to come round and let 'em out
Tu veux que je vienne et que je les laisse sortir
All the things you tried to forget but
Toutes ces choses que tu as essayé d'oublier mais
I′m here for you
Je suis pour toi
Here for you now
pour toi maintenant
I'm here for you
Je suis pour toi
Now
Maintenant
And I′ll pretend that all of this is new
Et je ferai semblant que tout cela est nouveau
Seal away the truth
Je cache la vérité
Any way that you want me
Comme tu le veux
Take the place of all I held onto
Prend la place de tout ce à quoi je m'accrochais
I steal away with you
Je m'envole avec toi
Any way that you want me
Comme tu le veux






Attention! Feel free to leave feedback.