Radio Futura - Bailando en el Espejo (En Directo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Futura - Bailando en el Espejo (En Directo)




Bailando en el Espejo (En Directo)
Dansant dans le miroir (En direct)
Algo que no poseeré jamás de ti
Quelque chose que je ne posséderai jamais de toi
Pero te sigo a ciegas
Mais je te suis aveuglément
Por un camino incierto
Par un chemin incertain
Dame justo lo que quieras
Donne-moi juste ce que tu veux
Correr hasta perder el aliento
Courir jusqu'à perdre son souffle
O en un lago eternamente nadar
Ou nager éternellement dans un lac
Presiento una trampa, en algún lugar
Je sens un piège, quelque part
Pero te sigo a ciegas
Mais je te suis aveuglément
Por un camino incierto
Par un chemin incertain
Dame justo lo que quieras
Donne-moi juste ce que tu veux toi
Bailando en el espejo junto a
Dansant dans le miroir à côté de moi
Eres la reina de la noche
Tu es la reine de la nuit
Sonríes si estás muy lejos
Tu souris si tu es très loin
O te haces real sin dejar de escoger
Ou tu deviens réelle sans cesser de choisir
Es un enigma que no resolver
C'est une énigme que je ne sais pas résoudre
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Algo que no poseeré jamás, de ti
Quelque chose que je ne posséderai jamais, de toi
Correr hasta perder el aliento
Courir jusqu'à perdre son souffle
O en un lago eternamente nadar
Ou nager éternellement dans un lac
Presiento una trampa, en algún lugar
Je sens un piège, quelque part
Pero te sigo a ciegas
Mais je te suis aveuglément
Por un camino incierto
Par un chemin incertain
Dame justo lo que quieras tú.
Donne-moi juste ce que tu veux toi.
Bailando en el espejo junto a
Dansant dans le miroir à côté de moi
Eres la reina de la noche
Tu es la reine de la nuit
Sonríes si estás muy lejos
Tu souris si tu es très loin
O te haces real sin dejar de escoger
Ou tu deviens réelle sans cesser de choisir
Es un enigma que no resolver
C'est une énigme que je ne sais pas résoudre
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir
Bailando en el espejo
Dansant dans le miroir





Radio Futura - Radio Futura 1984-1992
Album
Radio Futura 1984-1992
date of release
05-10-1984

1 A Cara o Cruz
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental

Attention! Feel free to leave feedback.