Radio Futura - El Viento de Africa - translation of the lyrics into French
Radio Futura El Viento de Africa

Radio Futura - El Viento de Africa

Lyrics and translation Radio Futura - El Viento de Africa




El Viento de Africa
Le Vent d'Afrique
En África hay vientos que abrasan
En Afrique, il y a des vents qui brûlent
Y vientos que secan la mente
Et des vents qui assèchent l'esprit
También hay corrientes que hielan
Il y a aussi des courants qui glacent
Y brumas que desatan pasiones.
Et des brumes qui déchaînent les passions.
El mismo aire que fecunda la selva
Le même air qui féconde la jungle
Entierra ciudades en polvo.
Enterre des villes dans la poussière.
Date prisa
Hâte-toi
Toma un vaso
Prends un verre
Siente el viento.
Sente le vent.
En África hay vientos que abrasan
En Afrique, il y a des vents qui brûlent
Y vientos que secan la mente
Et des vents qui assèchent l'esprit
También hay corrientes que hielan
Il y a aussi des courants qui glacent
Y brumas que desatan pasiones.
Et des brumes qui déchaînent les passions.
El mismo aire que fecunda la selva
Le même air qui féconde la jungle
Entierra ciudades en polvo.
Enterre des villes dans la poussière.




Writer(s): luis auserón
Radio Futura - Lo mejor de Radio Futura: paisajes eléctricos (1982-1992)
Album
Lo mejor de Radio Futura: paisajes eléctricos (1982-1992)

1 El Viento de Africa
2 Condena del amor
Attention! Feel free to leave feedback.