Lyrics and translation Radio Futura - La negra flor (remix)

La negra flor (remix)

Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
Que creció tan hermosa
De su tallo enfermizo.
Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
¯dónde vas negra rosa,
Me regalas tu amor?
Que tu pena fuera sólo por mi culpa
Que mi culpa fuera sólo por amor
Que los besos, flores negras de la Rambla son
O de un rincón.
Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
Que creció tan hermosa
De su tallo enfermizo.

Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
¯dónde vas negra rosa,
Me regalas tu amor?
Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
Que creció tan hermosa
De su tallo enfermizo.

Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
¯dónde vas negra rosa,
Me regalas tu amor?
Que tu pena fuera sólo por mi culpa
Que mi culpa fuera sólo por amor
Que los besos, flores negras de la Rambla son
O de un rincón.
Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
Que creció tan hermosa
De su tallo enfermizo.

Y al final de la Rambla
Me encontré con la negra flor
¯dónde vas negra rosa,
Me regalas tu amor?
Que tu pena fuera sólo por mi culpa
Que mi culpa fuera sólo por amor
Que los besos, flores negras de la Rambla son
O de un rincón.

La fleur noire (remix)

Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Qui a grandi si belle
De sa tige malade.
Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Où vas-tu, rose noire,
Me donnes-tu ton amour ?
Que ta peine soit uniquement de ma faute
Que ma faute soit uniquement par amour
Que les baisers, les fleurs noires de la Rambla sont
Ou d'un coin.
Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Qui a grandi si belle
De sa tige malade.

Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Où vas-tu, rose noire,
Me donnes-tu ton amour ?
Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Qui a grandi si belle
De sa tige malade.

Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Où vas-tu, rose noire,
Me donnes-tu ton amour ?
Que ta peine soit uniquement de ma faute
Que ma faute soit uniquement par amour
Que les baisers, les fleurs noires de la Rambla sont
Ou d'un coin.
Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Qui a grandi si belle
De sa tige malade.

Et au bout de la Rambla
J'ai rencontré la fleur noire
Où vas-tu, rose noire,
Me donnes-tu ton amour ?
Que ta peine soit uniquement de ma faute
Que ma faute soit uniquement par amour
Que les baisers, les fleurs noires de la Rambla sont
Ou d'un coin.