Lyrics and translation Radio Futura - Oscuro Affaire

Oscuro Affaire

Suena todo el día un teléfono maldito
Negras palabras en el auricular
Lo mantengo alejado
Y miro al infinito
Pondré mi mente a cero una vez más

Voy a adelantar mis vacaciones
Es el fin del invierno
Iré cerca del mar
Vestiré como un dandy
Daré largos paseos
Pensaré en los detalles
De mi próximo plan

Estoy metido en un oscuro affaire

No podrás cambiar mis emociones
Y si un atardecer me dejase llevar
O dudase un momento
Esperaré a la noche
Y sabrás que la guerra
No ha hecho más que empezar

Estoy metido en un oscuro affaire
Ya no puedo volver atrás
No sé como salir de él

Estoy metido en un oscuro affaire

Suena todo el día un teléfono maldito
Negras palabras en el auricular
Lo mantengo alejado
Y miro al infinito
Pondré mi mente a cero una vez más
Una vez más

Тёмный роман

Весь день звонит проклятый телефон
Чёрные слова в трубке
Я держу его подальше
И смотрю в бесконечность
Я снова обнулю свой разум

Я перенесу отпуск
Зима закончилась
Я поеду к морю
Оденусь как денди
Буду долго гулять
Буду думать о деталях
Моего следующего плана

Я втянут в запутанный роман

Ты не сможешь изменить мои чувства
И если на закате я поддамся
Или на мгновение засомневаюсь
Я дождусь ночи
И ты узнаешь, что война
ещё даже не начиналась

Я втянут в запутанный роман
Уже не могу вернуться
Я не знаю, как из него выбраться

Я втянут в запутанный роман

Весь день звонит проклятый телефон
Чёрные слова в трубке
Я держу его подальше
И смотрю в бесконечность
Я снова обнулю свой разум
Ещё раз