Semilla Negra (En Directo) - Radio Futuratranslation in French
Ese
beso
entregado
al
aire
es
para
ti
Ce
baiser
offert
à
l'air
est
pour
toi
Fruta
que
has
de
comer
mañana
Fruit
que
tu
mangeras
demain
Guarda
la
semilla
porque
estoy
en
él
Garde
la
graine
car
je
suis
en
elle
Y
hazme
crecer
Et
fais-moi
grandir
En
una
tierra
lejana
Dans
une
terre
lointaine
Si
me
llevas
contigo
Si
tu
m'emportes
avec
toi
Prometo
ser
ligero
como
la
brisa
Je
promets
d'être
léger
comme
la
brise
Y
decirte
al
oído
Et
de
te
dire
à
l'oreille
Secretos
que
harán
brotar
tu
risa
Des
secrets
qui
feront
éclore
ton
rire
Esos
ojos
detrás
del
cristal
Ces
yeux
derrière
le
verre
Son
dos
negros
cautivos
cruzando
el
mar
Sont
deux
noirs
captifs
traversant
la
mer
Por
la
noche
estaré
solo
en
la
selva
La
nuit,
je
serai
seul
dans
la
jungle
¿Qué
voy
a
hacer?
Que
vais-je
faire
?
Esperando
a
que
vuelvas
Attendre
que
tu
reviennes
Si
me
llevas
contigo
Si
tu
m'emportes
avec
toi
Prometo
ser
ligero
como
la
brisa
Je
promets
d'être
léger
comme
la
brise
Y
decirte
al
oído
Et
de
te
dire
à
l'oreille
Secretos
que
harán
brotar
tu
risa
Des
secrets
qui
feront
éclore
ton
rire
Yo
tengo
un
pensamiento
vagabundo
J'ai
une
pensée
vagabonde
Voy
a
seguir
tus
pasos
por
el
mundo
Je
vais
suivre
tes
pas
dans
le
monde
Aunque
tu
ya
no
estas
aquí
Même
si
tu
n'es
plus
ici
Te
sentiré
Je
te
sentirai
Por
la
materia
que
me
une
a
ti
Par
la
matière
qui
me
lie
à
toi
Por
la
materia
que
me
une
a
ti
Par
la
matière
qui
me
lie
à
toi
Por
la
materia
que
me
une
a
ti
Par
la
matière
qui
me
lie
à
toi
Por
la
materia
que
me
une
a
ti
Par
la
matière
qui
me
lie
à
toi
Rate the translation
1
A Cara o Cruz
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
2 Escuela de Calor
3 Luna de Agosto (En Directo)
4 El Tonto Simon (En Directo)
5 La Vida en la Frontera 2 (En Directo)
6 Annabel Lee (En Directo)
7 Oscuro Affaire (En Directo)
8 Bailando en el Espejo (En Directo)
9 Sitting on the Dock of the Bay (En Directo)
10 Semilla Negra (En Directo)
11 El Canto del Gallo (En Directo)
12 No Tocarte (En Directo)
13 A Cara o Cruz (En Directo)
14 La Estatua del Jardín Botánico (En Directo)
15 Han Caído los Dos (En Directo)
16 Escuela de Calor (En Directo)
17 En el Chino (En Directo)
18 Paseo Con la Negra Flor (En Directo)
19 Annabel Lee (Texto Poesía Edgar Allan Poe)
20 Veneno En La Piel
21 Semilla Negra
22 Corazón de Tiza
23 Escuela de Calor (Instrumental)
24 Noche de Fuego
25 Paseo Con la Negra Flor
26 English for Animals
27 The School of Heat
28 Canción del Gitano
29 La Casa del Amor
30 La Noche Animal
31 Última Ronda
32 Dance Vd.
33 Amor en Frío
34 Chica del Sur
35 The Spy
36 Han Caído los Dos
37 El Canto del Gallo
38 El Puente Azul
39 En un Baile de Perros
40 El Hombre de Papel
41 Lluvia del Porvenir
42 La Negra Flor
43 37 Grados
44 Luna de Agosto
45 La Mala Hora
46 En Portugal
47 Oscuro Affaire
48 La Secta del Mar
49 Un Africano por la Gran Vía
50 Condena de Amor
51 Si Me Dejas Solo
52 Imagen Publica
53 Radar
54 El Amigo Desconocido
55 Al Otro Lado
56 Mercuriana
57 No Tocarte
58 La Ciudad Interior
59 El Tonto Simon
60 En Alas de la Mentira
61 En el Chino
62 Las Líneas de la Mano
63 Un Vaso de Agua (Al Enemigo)
64 La Vida en la Frontera
65 Hadaly
66 Historia de Play-Back
67 La Ley
68 El Nadador
69 Tierra
70 El Viento de Africa
71 Tormenta de Arena
72 Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.