Lyrics and translation Radio Futura - The School of Heat
Arde
la
calle
al
sol
de
poniente,
La
rue
brûle
sous
le
soleil
du
ponant,
Hay
tribus
ocultas
cerca
del
río
Des
tribus
cachées
se
trouvent
près
de
la
rivière
Esperando
que,
Attendant
que,
Caiga
la
noche,
La
nuit
tombe,
Hace
falta
valor,
hace
falta
valor,
Il
faut
du
courage,
il
faut
du
courage,
Ven
a
la
escuela
de
calor.
Viens
à
l'école
de
la
chaleur.
Sé
lo
que
tengo
que
hacer
para
conseguir
Je
sais
ce
que
je
dois
faire
pour
que
Que
tú
estés
loco
por
mí.
Tu
sois
fou
amoureux
de
moi.
Ven
a
mi
lado
y
comprueba
el
tejido
Viens
près
de
moi
et
vérifie
le
tissu
Mas
cuida
esas
manos,
chico.
Mais
fais
attention
à
tes
mains,
mon
garçon.
Esa
paloma
sobrevuela
el
peligro,
Ce
pigeon
survole
le
danger,
Aprendió
en
una
escuela
de
calor.
Il
a
appris
dans
une
école
de
la
chaleur.
Vas
por
ahí
sin
prestar
atención
Tu
te
balades
sans
y
prêter
attention
Y
cae
sobre
ti
una
maldición.
Et
une
malédiction
s'abat
sur
toi.
En
las
piscinas
privadas
las
chicas
Dans
les
piscines
privées,
les
filles
Desnudan
sus
cuerpos
al
sol.
Dénudent
leurs
corps
au
soleil.
No
des
un
paso,
no
des
un
mal
paso,
Ne
fais
pas
un
pas,
ne
fais
pas
un
faux
pas,
Esto
es
una
escuela
de
calor.
Ceci
est
une
école
de
la
chaleur.
Deja
que
me
acerque,
Laisse-moi
m'approcher,
Deja
que
me
acerque
a
ti,
Laisse-moi
m'approcher
de
toi,
Quiero
vivir
del
aire,
Je
veux
vivre
de
l'air,
Quiero
salir
de
aquí
Je
veux
sortir
d'ici
Arde
la
calle
al
sol
de
poniente,
La
rue
brûle
sous
le
soleil
du
ponant,
Hay
tribus
ocultas
cerca
del
ríoo
Des
tribus
cachées
se
trouvent
près
de
la
rivière
Esperando
que
caiga
la
noche
estoy,
En
attendant
que
la
nuit
tombe,
je
Hace
falta
valor,
hace
falta
valor,
Il
faut
du
courage,
il
faut
du
courage,
Ven
a
la
escuela
de
calor.
Viens
à
l'école
de
la
chaleur.
Ven
a
la
escuela
de
calor.
Viens
à
l'école
de
la
chaleur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.