Lyrics and translation Radio Futura - Última Ronda

Última Ronda

Oí la campana y me fui detrás
Perdiéndome en el muelle de la bruma.
Saqué la moneda del bolsillo
Mas no era ya de curso legal.
¿Dónde están? ¿dónde están?
¿Dónde están mis amigos?
Así es que salga el sol por dondequiera
No voy a quedarme esperando aquí
Como si fuera un pueblo condenado
Ante la luz que lo ha de comsumir.
¿Dónde están? ¿dónde están?
¿Dónde están mis amigos?
Me voy, ya me voy hacia otra tierra
Que no esté olvidada de la mano de Dios
Que tenga un nuevo nombre nunca oído
Hicisteis mal negocio, ¡adiós!

Последний раунд

Я услышал звон колокола и пошел на зов,
Теряясь в тумане на пристани.
Достал монету из кармана,
Но она уже вышла из обращения.
Где же они? Где же они?
Где же мои друзья?
Пусть солнце взойдет, где ему угодно,
Я не останусь ждать здесь,
Словно житель проклятого города,
Перед светом, который должен его поглотить.
Где же они? Где же они?
Где же мои друзья?
Я ухожу, я уже ухожу в другую землю,
Которую не забыла рука Бога,
У которой новое, неслыханное имя.
Вы сделали плохую сделку, прощайте!