Radio Futura - Zombi (1991 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Radio Futura - Zombi (1991 Remaster)




Crees que puedes hacerme ser
Ты думаешь, что можешь заставить меня быть.
Como quieras
Как хочешь ты.
Con una de esas miradas.
С одним из таких взглядов.
Y al acercarte a te pierdes en la nube
И когда ты приближаешься ко мне, ты теряешься в облаке,
Que atravieso desde siempre
Что я переживаю навсегда.
Que atravieso, desde siempre
Что я переживаю, с тех пор, как
Como un zombie, como un zombie.
Как зомби, как зомби.
Tengo una sorpresa preparada para ti,
У меня для тебя приготовлен сюрприз.,
Ya verás,
Вот увидишь.,
Y no me importa lo que decidas
И мне все равно, что ты решишь.
Sólo voy a seguir
Я просто продолжу
Es lo mismo desde siempre
Это то же самое, что и всегда.
Soy un zombie.
Я зомби.
No, ya no me puedes fascinar
Нет, ты больше не можешь очаровывать меня.
Con los secretos que has fingido mal
С секретами, которые ты подделал неправильно,
Y cruzaré tu habitación, olvidaré tus lujos.
И я пересечу твою комнату, забуду твою роскошь.
Viviré en la oscuridad
Я буду жить во тьме,
Viviré con otra luz
Я буду жить с другим светом,
Viviré como un zombie
Я буду жить, как зомби,
Como un zombie.
Как зомби.
Soy un zombie
Я зомби.
Soy un zombie
Я зомби.
Soy un zombie.
Я зомби.





Writer(s): e. sierra, luis auserón, enrique sierra, herminio molero, santiago auserón, javier grueso


Attention! Feel free to leave feedback.