Radio MC - Confía en Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio MC - Confía en Mí




Confía en Mí
Fais confiance en moi
Hola mi niña
Salut ma chérie
Entiendo como te sientes
Je comprends ce que tu ressens
No soy perfecto pero aun asi me entiendes
Je ne suis pas parfait, mais tu me comprends quand même
Pasan los dias y es lindo para los dos
Les jours passent et c'est beau pour nous deux
El tiempo nos volvio familia asi fue que quiso Dios
Le temps nous a fait une famille, c'est ce que Dieu a voulu
Te pido amor cuando me veas decaido
Je te demande de l'amour quand tu me vois déprimé
Que me abraces cuando me sientas con frio
Que tu me prennes dans tes bras quand tu me sens avoir froid
Que yo estare dispuesto a satisfacerte
Que je serai prêt à te satisfaire
A ofrecerte mi cariño para cuidarte por siempre
À t'offrir mon affection pour prendre soin de toi pour toujours
Quiero que sepas que no hay ningun instante en el que deje de pensar
Je veux que tu saches qu'il n'y a pas un instant j'arrête de penser
En como salir al frente...
À comment aller de l'avant...
Pss el destino me pone en momentos tensos donde miras para atras
Le destin me met dans des moments tendus tu regardes en arrière
Y muchos quieren verte lento te pido que entiendas cuando salgo a grabar se que
Et beaucoup veulent te voir lent, je te demande de comprendre quand je sors enregistrer, je sais que
Extrañas mis besos y que sueles desconfiar pero no puedo quedarme
Tu manques à mes baisers et que tu as tendance à ne pas faire confiance, mais je ne peux pas rester
Siempre tranquilo cuando no tenemos un lugar para nuestro hijo
Toujours tranquille quand on n'a pas de place pour notre enfant
Dejame demostrarte Q es real que yo no estoy con mujeres
Laisse-moi te prouver que c'est réel que je ne suis pas avec des femmes
Cuando estoy haciendo rap
Quand je fais du rap






Attention! Feel free to leave feedback.