Lyrics and translation Radio MC - Hermosa

Hermosa

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Pasa Todo Los Dias Por La Misma Cuadra
Cabello Largo Hasta El Final De Su Espalda
Tiene Una Sonrisa Que Paraliza, Simpatica
Con Su Mirada Me Hipnotiza
Ya Llevo Varios Dias Siguiendo Sus Pasos
Es Una Buena Ocacion Que Sepa Como Me Llamo
Nose Si Ella Lo Habra Notado
Que Siempre Estoy Bien Puntual Y Muy Bien Arreglado
El Otro Dia Me Dio Una Oportunidad
Le Pase Cerca A Ella Y le Dije "Como Estas"
Me Observo Y Me Dijo "Me Hablas A Mi"
Yo Sin Parpadiar Le Dije Baby Claro Que "Si" Youh
Se Siguio Derecho, Y Me Dejo Ahi Parado
Pero Por Dentro Yo Quede Bloqueado
Nose Si Ella Sabe Que Existo
Pero Mañana Vuelvo E Intento Yo No Me Rindo

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Al Dia Siguiente Me Vesti De La Mejor Manera
Los Tenis Nuevos Y La Gorra Nueva Era
Me Fui Temprano Para Que No Se Me Fuera
Pero Ella Me Vio Y Se Me Cambio De Acera
Esto Ya Es Algo Personal
Yo Le Quiero Conversar
Contarle Que Me Gusta
Y Por Que No, Convidarle A Caminar
No Me Rendi
Al Dia Siguiente Volvi Y Estuve Ahi
Ella Paso Yo Me Hice El Que No La Vi
Me Fue Imposible, Yo No Me Resisti

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Ya No Tenia Ganas Ni De Saludarle
Tantos Intentos Y No Lograba Agradarla
Me Fui Normal Yo Ya Ni Me Esperaba
Que Este Dia Fuera Ella Que Me Hablar
Llegue A la Esquina Donde Siempre Me Hago
Me Tome Algo Hablando Con Un Paisano
Me Sorprendio Una Silueta En El Horizonte
Y Ella Se Me Acerco Y Me Pregunto ¿Cual Es Tu Nombre?
No Sabia Que Decir, Me Dio Solo Por Reir
Le Dije "Hola Como Estas"
Me Dijo "Tu Me Haces Divertir"
Y Asi Fue Como Comenzamos
Esto El Otro Dia Continuamos
Pero Algo Puedo Adelantar
Que Desde Ese Dia Ella Y Yo Muchos No Nos Damos

Por Que Esa Nena Es Hermosa
Si La Vieras Como Suele Pasar
No Me E Tomado Atrevimientos De Hablarle
Un Dia De Estos Me Le Voy A Acercar

Hermosa

Pourquoi cette fille est si belle
Si tu la voyais comme elle passe souvent
Je ne me suis pas permis de lui parler
Un de ces jours je vais l'approcher

Elle passe tous les jours dans le même bloc
Cheveux longs jusqu'au bout de son dos
Elle a un sourire qui paralyse, sympathique
Avec son regard elle m'hypnotise
Je suis ses pas depuis plusieurs jours
C'est une bonne occasion qu'elle sache comment je m'appelle
Je ne sais pas si elle l'a remarqué
Que je suis toujours à l'heure et très bien habillé
L'autre jour elle m'a donné une opportunité
Je suis passé près d'elle et je lui ai dit "Comment vas-tu"
Elle m'a observé et m'a dit "Tu me parles à moi"
Sans cligner des yeux, je lui ai dit "Baby, bien sûr que oui" Youh
Elle a continué tout droit et m'a laissé là, debout
Mais à l'intérieur, j'étais bloqué
Je ne sais pas si elle sait que j'existe
Mais demain je reviens et j'essaie, je n'abandonne pas

Pourquoi cette fille est si belle
Si tu la voyais comme elle passe souvent
Je ne me suis pas permis de lui parler
Un de ces jours je vais l'approcher

Le lendemain, je me suis habillé de la meilleure façon
De nouvelles baskets et une nouvelle casquette Era
Je suis parti tôt pour qu'elle ne me rate pas
Mais elle m'a vu et a changé de trottoir
C'est devenu personnel
Je veux lui parler
Lui dire que je l'aime
Et pourquoi pas, l'inviter à se promener
Je n'ai pas abandonné
Le lendemain, je suis revenu et j'étais là
Elle est passée, j'ai fait comme si je ne la voyais pas
J'ai été incapable, je n'ai pas résisté

Pourquoi cette fille est si belle
Si tu la voyais comme elle passe souvent
Je ne me suis pas permis de lui parler
Un de ces jours je vais l'approcher

Je n'avais plus envie de la saluer
Tant d'efforts et je n'arrivais pas à lui plaire
Je suis parti normalement, je ne m'attendais même plus
Que ce soit elle qui me parle ce jour-là
J'ai atteint le coin où je vais toujours
J'ai pris quelque chose en parlant avec un paysan
Une silhouette m'a surpris à l'horizon
Et elle s'est approchée de moi et m'a demandé "Quel est ton nom?"
Je ne savais pas quoi dire, je n'ai fait que rire
Je lui ai dit "Bonjour, comment vas-tu?"
Elle m'a dit "Tu me fais rire"
Et c'est comme ça que nous avons commencé
On continue ça l'autre jour
Mais je peux déjà te dire quelque chose
Que depuis ce jour, elle et moi, on ne se donne pas beaucoup

Pourquoi cette fille est si belle
Si tu la voyais comme elle passe souvent
Je ne me suis pas permis de lui parler
Un de ces jours je vais l'approcher