Lyrics and translation Radio MC - No Me Hables de Problemas

No Me Hables de Problemas

Salgo de casa guiado por el olvido
Y ese amargo sabor que deja el achís encendido
Me hace volver a mis días en el pasado
Soy un lirico empírico narrador de mis sagrados

Alimentando mí ser de música como energía
Hago de mis hazañas el combustible que me guía
En un planeta poco coherente
Así es el proceder de muchos en este ambiente

Trato de actuar no solo pensar
Me he de equivocar, pero lo voy a ejecutar
Tengo un plan y lo haré paso a paso
Voy a alejar de mí a quien me hable del fracaso

Aunque no viene al caso
Seguiré tras la meta
Voy a tumbar la muralla que se entrometa
Un clandestino que salió a la luz
Un arriero adicto al rap, al bolero y al blues

No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja

Por más problemas que enfrente a diario
Siempre firme frente al cañón mira
Hay mucha gente que cree en mi canto
Y les respondo con buen Hip Hop

Sé que hay que luchar, para ganar
Aprende a llorar, sii
Que esta nota no será en vano
Raperos del mundo Micrófono en la mano

Sé que hay raperos que me escuchan en otros países
Tengo bien claro soy latino esas son mis raíces
Y aunque no he podido llegar a sus ciudades
Siempre recibo mensajes por los cuales debo agradecerles

A la gente de Perú, Venezuela, El Salvador
A mis rapers en la USA, México y Ecuador
Sin olvidar nunca al hip hop colombiano
Vamos creciendo de a poco y juntos vamos a lograrlo

A los MC de otros países con los que he grabado
Republica aquí estamos
Chile, Argentina y Uruguay
Al ritmo de un buen sampler los ponemos a brincar
La madre pacha mama brinda el fruto espiritual
Reúne todos mis socios y nos ponemos high
La madre pacha mama brinda el fruto espiritual
Reúne todos mis socios y nos ponemos high

No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
No me hables de problemas yo me quiero divertir
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja

Ne me parle pas de problèmes

Je sors de la maison guidé par l'oubli
Et cette amère saveur que laisse l'éternuement enflammé
Me ramène à mes jours dans le passé
Je suis un lyrique empirique narrateur de mes sacrés

Nourrissant mon être de musique comme énergie
Je fais de mes exploits le carburant qui me guide
Sur une planète peu cohérente
Ainsi est le comportement de beaucoup dans cet environnement

J'essaie d'agir, pas seulement de penser
Je vais me tromper, mais je vais l'exécuter
J'ai un plan et je le ferai étape par étape
Je vais éloigner de moi celui qui me parle d'échec

Bien que cela ne soit pas pertinent
Je continuerai à poursuivre l'objectif
Je vais renverser le mur qui s'immisce
Un clandestin qui est sorti à la lumière
Un arriero accro au rap, au boléro et au blues

Ne me parle pas de problèmes, je veux m'amuser
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ne me parle pas de problèmes, je veux m'amuser
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha

Peu importe les problèmes auxquels je fais face quotidiennement
Toujours ferme devant le canon, regarde
Il y a beaucoup de gens qui croient en mon chant
Et je leur réponds avec du bon Hip Hop

Je sais qu'il faut se battre pour gagner
Apprends à pleurer, oui
Que cette note ne soit pas vaine
Rappeurs du monde, microphone en main

Je sais qu'il y a des rappeurs qui m'écoutent dans d'autres pays
J'ai bien compris que je suis latino, ce sont mes racines
Et bien que je n'aie pas pu atteindre leurs villes
Je reçois toujours des messages pour lesquels je dois les remercier

Aux gens du Pérou, du Venezuela, du Salvador
À mes rappeurs aux États-Unis, au Mexique et en Équateur
Sans jamais oublier le hip hop colombien
Nous grandissons petit à petit et ensemble, nous allons y arriver

Aux MC d'autres pays avec lesquels j'ai enregistré
République, nous sommes ici
Chili, Argentine et Uruguay
Au rythme d'un bon sampler, on les fait sauter
La mère pacha mama offre le fruit spirituel
Rassembler tous mes associés et on se met high
La mère pacha mama offre le fruit spirituel
Rassembler tous mes associés et on se met high

Ne me parle pas de problèmes, je veux m'amuser
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ne me parle pas de problèmes, je veux m'amuser
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha