Lyrics and translation Radio MC - No La Hay

No La Hay

(Para todas las personas)
(Que están buscando un amor sincero)
(Un amor especial)
(Alejado de todo lo material)

(Haciendo rimas para el viento)
(Yo soy el Radio MC)
('Riba, se la dicto)
(Georgia, yeah)
(Desde la C-1)

Desde hace días yo quería expresar
Una inconformidad con la realidad, bro'
Ando buscando una mujer especial
Que se fije en mí y no en lo superficial

Que tempranito me llame
Que me quiera como soy
Que esté junto a mi pecho cuando solo yo estoy
Que sea especial y no se olvide de mí
Que se enamore de Camilo y no de Radio MC

Entiende que yo no solo busco diversión
Quiero amor sincero, dentro de mi corazón
Tengo ese dilema, bro', que me tiene mal
Las mujeres solo buscan lo superficial

No quiero amor material
Ni amiguitas por momentos
Quiero un sentimiento real
Que me colme por completo

Entiendes Kabster
Es que esas paisitas si no parcero
Mujer, yo solo quiero complacerte
Ofrecerte algo sincero que quizás dure por siempre

Llenarte de detalles, de los que te fascinan
Llevarte el desayuno mientras el sol tu rostro ilumina
Mi vida, te prometo buenos tratos
Mientras me des de toditos tus encantos

Seguimos en la escena
Yo quiero verte nena
Muévete lento, me fascina como me modelas
Pero no te fijes en las cosas materiales
Hay cosas que valen más que placeres banales
Dale valor a la persona que te cuida
Porque sin intereses se podría ser tu guía

Desde hace días yo quería expresar
Una inconformidad con la realidad, bro'
Ando buscando una mujer especial
Que se fije en mí y no en lo superficial

Que tempranito me llame
Que me quiera como soy
Que esté junto a mi pecho cuando solo yo estoy
Que sea especial y no se olvide de mí
Que se enamore de Camilo y no de Radio MC

No soy objeto al que tú puedas manipular
Ni busco un rato de diversión, lo mío va más allá
Trato de buscar la mujer ideal, perfecta, tranquilo mi pana no la hay
Pero me esmero por crecer espiritualmente
Ser un men sincero así no le guste a la gente

No soy mala gente y de lo contrario muy social
Y no solo busco sexo en una yal
Bye, bye, bye, te digo adiós baby conmigo no has de jugar
Mis sentimientos no se pueden entregar
A una mujer que no los quiera valorar

Te digo bye, bye, bye, bye, te digo adiós baby conmigo no has de jugar
Mis sentimientos no se pueden entregar
A una mujer que no los quiera valorar
Te digo bye

Desde hace días yo quería expresar
Una inconformidad con la realidad, bro'
Ando buscando una mujer especial
Que se fije en mí y no en lo superficial

Que tempranito me llame
Que me quiera como soy
Que esté junto a mi pecho cuando solo yo estoy
Que sea especial y no se olvide de mí
Que se enamore de Camilo y no de Radio MC

Hoy estoy solo y con el rap expreso
Lo que el pecho manda
La verdad de un artista cuando el dolor lo embarga

Entro en trance y en mi fallecer te espero
No sé de qué color será tu pelo
Si viste terciopelo o si sus ojos son azul cielo, baby yo aún te espero

2013
My story
Muy pronto
Espéralo

Её нет

(Для всех людей)
(Которые ищут искреннюю любовь)
(Особую любовь)
(Далекую от всего материального)

(Создавая рифмы для ветра)
(Я - Radio MC)
('Riba, диктую тебе)
(Georgia, yeah)
(Из С-1)

Уже несколько дней я хотел выразить
Свое несогласие с реальностью, бро'
Я ищу особенную женщину
Которая увидит меня, а не поверхностное

Чтобы она звонила мне рано утром
Чтобы любила меня таким, какой я есть
Чтобы была рядом, когда я один
Чтобы была особенной и не забывала меня
Чтобы влюбилась в Камило, а не в Radio MC

Пойми, я ищу не только развлечение
Я хочу искренней любви в своем сердце
У меня эта дилемма, бро', которая меня мучает
Женщины ищут только поверхностное

Мне не нужна материальная любовь
Ни подружки на время
Я хочу настоящее чувство
Которое наполнит меня полностью

Понимаешь, Kabster
Эти девчонки, ну правда, парниша
Женщина, я просто хочу доставить тебе удовольствие
Предложить что-то искреннее, что может длиться вечно

Осыпать тебя знаками внимания, которые тебя восхищают
Приносить тебе завтрак, пока солнце освещает твое лицо
Моя жизнь, я обещаю тебе хорошее отношение
Пока ты даришь мне все свои чары

Мы все еще на сцене
Я хочу видеть тебя, детка
Двигайся медленно, мне нравится, как ты позируешь
Но не обращай внимания на материальные вещи
Есть вещи, которые ценнее банальных удовольствий
Цени человека, который заботится о тебе
Потому что без корысти он мог бы быть твоим гидом

Уже несколько дней я хотел выразить
Свое несогласие с реальностью, бро'
Я ищу особенную женщину
Которая увидит меня, а не поверхностное

Чтобы она звонила мне рано утром
Чтобы любила меня таким, какой я есть
Чтобы была рядом, когда я один
Чтобы была особенной и не забывала меня
Чтобы влюбилась в Камило, а не в Radio MC

Я не объект, которым ты можешь манипулировать
И я не ищу развлечения на время, мое стремление глубже
Я пытаюсь найти идеальную, совершенную женщину, спокойно, мой друг, ее нет
Но я стремлюсь к духовному росту
Быть искренним человеком, даже если это не нравится людям

Я не плохой человек, а наоборот, очень общительный
И я ищу не только секс в девушке
Пока, пока, пока, я говорю тебе прощай, детка, со мной не поиграешь
Мои чувства нельзя отдавать
Женщине, которая не хочет их ценить

Я говорю тебе пока, пока, пока, пока, я говорю тебе прощай, детка, со мной не поиграешь
Мои чувства нельзя отдавать
Женщине, которая не хочет их ценить
Я говорю тебе пока

Уже несколько дней я хотел выразить
Свое несогласие с реальностью, бро'
Я ищу особенную женщину
Которая увидит меня, а не поверхностное

Чтобы она звонила мне рано утром
Чтобы любила меня таким, какой я есть
Чтобы была рядом, когда я один
Чтобы была особенной и не забывала меня
Чтобы влюбилась в Камило, а не в Radio MC

Сегодня я один и с помощью рэпа выражаю
То, что диктует сердце
Правду артиста, когда его охватывает боль

Я впадаю в транс и жду тебя в своей кончине
Не знаю, какого цвета будут твои волосы
Носишь ли ты бархат или твои глаза цвета небесной лазури, детка, я все еще жду тебя

2013
Моя история
Скоро
Жди