Radio Radio - Sweater Weather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Radio Radio - Sweater Weather




Sweater Weather
Погода для свитера
It's kind of cold
Прохладно, правда?
Sweater weather old
Старый добрый свитер
New vintage original
Новый винтажный оригинал
Blue pink reversible
Сине-розовый, двусторонний
Ultra puff
Супер-пуховик
Jane Austin novelty
В стиле Джейн Остин, прикольный
Cold as ice can't you see?
Холодно как лёд, разве не видишь?
Warming up the room with a smile-like hi!
Согреваю комнату улыбкой, типа "привет!"
I know your name
Я знаю твое имя
Ice queen on the scene
Снежная королева на сцене
Wanna take a ride on my bike for some ice cream?
Хочешь прокатиться на моем велике за мороженым?
Sweater weather, man, 'cause you're making me sweat
Погода для свитера, детка, потому что ты меня зажигаешь
I say I wanna buy you dinner
Говорю, хочу сводить тебя на ужин
Not increase my debt
А не увеличивать свой долг
But your parents they love me
Но твои родители меня любят
Thank God her parents they love me
Слава Богу, твои родители меня любят
Yup
Ага
I must admit I ain't your typical
Должен признать, я не типичный
Walk in park
Прогулка в парке
Girl next door
Девушка по соседству
Easy stroll when I rock and roll
Легкая прогулка, когда я зажигаю
Living freaky deaky daily shady
Живу по-фриковому, мутновато, но ежедневно
Yet insightful episodes
Но с проницательными моментами
But it's all good
Но все хорошо
Why?
Почему?
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Sweater weather cold
Холодная погода для свитера
So sweater weather old
Значит, старый добрый свитер
Parents they love me
Родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Things aren't going that good, good, good
Все не так уж хорошо, хорошо, хорошо
Between me and you
Между мной и тобой
But it's all good like I knew it would
Но все хорошо, как я и знал
'Cause good times is a déjà vu
Ведь хорошие времена - это дежавю
Can't wait to get to your mamma's house
Не могу дождаться, когда попаду к твоей маме домой
Home cookin' fed into my mouth
Домашняя еда прямо в мой рот
Ya winter is coming so's climate change
Да, зима близко, как и изменение климата
I'm gonna change for you
Я изменюсь ради тебя
Not really but recently
Не совсем, но недавно
Read a book on some therapy
Читал книгу по терапии
And you should read it too
И тебе стоит ее прочитать
And pick up a thing or everything
И почерпнуть что-нибудь или все
You high maintenance demi-god
Ты требовательный полубог
Could give a shit on my regard
Тебе плевать на мое мнение
Ya, I take the trash out
Да, я выношу мусор
Clean the dishes
Мою посуду
Pass out
Вырубаюсь
"Make love" not my words
"Занимаемся любовью" - не мои слова
But we could have sex
Но мы могли бы заняться сексом
Sweater weather fur coat
Погода для свитера, меховое пальто
Toque on, pompom
Шапка с помпоном
I'ma put it on like the hook
Я надену ее, как этот припев
In the song
В песне
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Sweater weather cold
Холодная погода для свитера
So sweater weather old
Значит, старый добрый свитер
Parents they love me
Родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
I walk in with some flowers
Я прихожу с цветами
For that Sunday brunch
На воскресный бранч
Your momma got the hots for me
Твоя мама запала на меня
Yup that's my hunch
Ага, такое у меня предчувствие
I be toastin' eggnog
Я поднимаю тост с яичным ликером
And I be cuttin' that turkey
И я режу индейку
Holy shit, goddamn
Черт возьми, блин
Babe, your dad's gettin' flirty
Детка, твой папа флиртует
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Sweater weather cold
Холодная погода для свитера
So sweater weather old
Значит, старый добрый свитер
Parents they love me
Родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят
Your parents they love me
Твои родители меня любят
'Cause your parents they love me
Потому что твои родители меня любят





Writer(s): Richard St-aubin


Attention! Feel free to leave feedback.