Radio Rats - ZX Dan - translation of the lyrics into German
Radio Rats ZX Dan

ZX Dan

Radio Rats

ZX Dan - Radio Ratstranslation in German




ZX Dan
ZX Dan
My name is ZX Dan
Mein Name ist ZX Dan
I am a spaceman
Ich bin ein Raumfahrer
My galaxy is doomed
Meine Galaxie ist dem Untergang geweiht
So I've moved to your moon
Also bin ich auf deinen Mond gezogen
So turn up your radio
Also dreh dein Radio auf
And play me that rock 'n roll
Und spiel mir diesen Rock 'n' Roll
Stop feeling so blue
Hör auf, so traurig zu sein
'Cause I'm coming down to you
Denn ich komme zu dir herunter
I've watched you on my screen
Ich habe dich auf meinem Bildschirm beobachtet
You're sweet, sweet sixteen
Du bist süße, süße Sechzehn
I've monitored your mind
Ich habe deine Gedanken überwacht
You're just the loving kind
Du bist einfach die liebevolle Art
Turn up your radio
Dreh dein Radio auf
And play me that rock 'n roll
Und spiel mir diesen Rock 'n' Roll
Stop feeling so blue
Hör auf, so traurig zu sein
Cause I'm coming down to you
Denn ich komme zu dir herunter
Meet me tonight at your window
Triff mich heute Nacht an deinem Fenster
Dress warmly for absolute zero
Zieh dich warm an für den absoluten Nullpunkt
And I'll come down as quiet as the snow
Und ich werde so leise wie der Schnee herunterkommen
And we'll go for a glide in my U.F.O.
Und wir werden in meinem U.F.O. eine Runde gleiten
The whole of outer space
Das ganze Weltall
Is tuned into the human race
Ist auf die menschliche Rasse eingestellt
From pole to frozen pole
Von Pol zu gefrorenem Pol
Your world transmits rock 'n roll
Deine Welt sendet Rock 'n' Roll
So turn up your radio
Also dreh dein Radio auf
And play me that rock 'n roll
Und spiel mir diesen Rock 'n' Roll
Stop feeling so blue
Hör auf, so traurig zu sein
'Cause I'm coming down to you.
Denn ich komme zu dir herunter.
Meet me tonight at your window
Triff mich heute Nacht an deinem Fenster
Dress warmly for absolute zero
Zieh dich warm an für den absoluten Nullpunkt
And I'll come down as quiet as the snow
Und ich werde so leise wie der Schnee herunterkommen
And we'll go for a glide in my U.F.O.
Und wir werden in meinem U.F.O. eine Runde gleiten




Writer(s): jonathan handley
Radio Rats - Into The Night We Slide
Album
Into The Night We Slide
date of release
01-11-2002

1 ZX Dan
Attention! Feel free to leave feedback.