Lyrics and translation RADIO TAPOK - Операция "союзная сила"
Словно
книги
смерти
предисловье
Comme
un
prélude
aux
livres
de
la
mort
И
склоны
Косово
вновь
залиты
кровью
Et
les
pentes
du
Kosovo
sont
à
nouveau
baignées
de
sang
Сербы
с
Албанцами
делят
предгорья
(а-у!)
Les
Serbes
et
les
Albanais
se
partagent
les
contreforts
(ah-ou!)
Взрывы
пробудили
третью
силу
Les
explosions
ont
réveillé
une
troisième
force
В
пылу
сражений,
словно
спящего
зверя
Dans
la
poussière
des
batailles,
comme
une
bête
endormie
Что
загонит
их
в
могилы
Qui
les
entraînera
dans
leurs
tombes
И
он
придёт,
и
он
разверзнет
небеса!
Et
il
viendra,
et
il
déchirera
les
cieux !
Когда
орёл
вновь
сжимает
хват
цепких
когтей
Lorsque
l’aigle
serre
à
nouveau
ses
griffes
acérées
Когда
отцы
со
слезами
хоронят
детей
Lorsque
les
pères
enterrent
leurs
enfants
en
larmes
Когда
тела
вдоль
подъездов
уложены
в
ряд
Lorsque
les
corps
sont
alignés
le
long
des
entrées
С
осколком
в
каменном
сердце
пылает
Белград
Avec
un
éclat
dans
son
cœur
de
pierre,
Belgrade
brûle
НАТО,
наплевав
на
все
законы
L’OTAN,
méprisant
toutes
les
lois
В
обход
протестов
и
запретов
ООН′а
Contournant
les
protestations
et
les
interdictions
de
l’ONU
Поднял
он
в
небо
гарнизоны
(а-у!)
A
fait
monter
ses
garnisons
dans
le
ciel
(ah-ou!)
Этот
край
обязан
отделиться
Ce
pays
doit
se
séparer
78
дней
бомбёжек
столицы
78
jours
de
bombardements
de
la
capitale
Тысячи
жизней
в
тёмных
гробницах
Des
milliers
de
vies
dans
des
tombes
sombres
И
он
придёт,
и
он
разверзнет
небеса!
Et
il
viendra,
et
il
déchirera
les
cieux !
Когда
орёл
вновь
сжимает
хват
цепких
когтей
Lorsque
l’aigle
serre
à
nouveau
ses
griffes
acérées
Когда
отцы
со
слезами
хоронят
детей
Lorsque
les
pères
enterrent
leurs
enfants
en
larmes
Когда
тела
вдоль
подъездов
уложены
в
ряд
Lorsque
les
corps
sont
alignés
le
long
des
entrées
С
осколком
в
каменном
сердце
пылает
Белград
Avec
un
éclat
dans
son
cœur
de
pierre,
Belgrade
brûle
Когда
орёл
вновь
сжимает
хват
цепких
когтей
Lorsque
l’aigle
serre
à
nouveau
ses
griffes
acérées
Когда
отцы
со
слезами
Lorsque
les
pères
Когда
орёл
вновь
сжимает
хват
цепких
когтей
Lorsque
l’aigle
serre
à
nouveau
ses
griffes
acérées
Когда
отцы
со
слезами
хоронят
детей
Lorsque
les
pères
enterrent
leurs
enfants
en
larmes
Когда
тела
вдоль
подъездов
уложены
в
ряд
Lorsque
les
corps
sont
alignés
le
long
des
entrées
С
осколком
в
каменном
сердце
пылает
Белград
Avec
un
éclat
dans
son
cœur
de
pierre,
Belgrade
brûle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.