Radio Viejo - Angeles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Viejo - Angeles




Angeles
Angeles
Pálido murmullo
Un murmure pâle
Es el que muestra hoy tu corazón
C'est ce que ton cœur montre aujourd'hui
No late igual desde que decidiste
Il ne bat pas de la même façon depuis que tu as décidé
Inclinarte hacia el mal.
De te pencher vers le mal.
Al salir aparentas tener un buen porvenir
En sortant, tu as l'air d'avoir un bel avenir
Y sin mirar arrasas con
Et sans regarder, tu rases tout ce qui
Todo lo que enfrente está
Se trouve en face de toi
Vamos no me hagas daño
Viens, ne me fais pas de mal
Si yo no soy un extraño.
Si je ne suis pas un étranger.
Si tu y yo somos ángeles
Si toi et moi sommes des anges
Y nuestros cuerpos son las cárceles
Et que nos corps sont les prisons
Muestra tu alma para ver
Montre ton âme pour voir
Dónde está tu verdadero ser
se trouve ton vrai être
Si tu y yo somos ángeles, ángeles, ángeles.
Si toi et moi sommes des anges, anges, anges.
Sabes hoy, hace un buen día
Tu sais, aujourd'hui, il fait beau
Sal del cascarón, no quieras huir
Sors de ta coquille, ne cherche pas à fuir
Pues contigo tienes que aprender a vivir
Car tu dois apprendre à vivre avec toi-même
Siente el sol, siente las ganas
Sente le soleil, sens l'envie
Vamos ven y extiende tus alas.
Viens et étends tes ailes.
Si tu has volado antes
Si tu as déjà volé auparavant
Camina siempre hacia adelante
Marche toujours en avant
Y ven abre los ojos, mírate a ti
Et viens, ouvre les yeux, regarde-toi
Vamos juntos a salir de aquí
Partons ensemble d'ici
Si tu y yo somos ángeles.
Si toi et moi sommes des anges.
Si tu y yo somos ángeles
Si toi et moi sommes des anges
Y nuestros cuerpos son las cárceles
Et que nos corps sont les prisons
Muestra tu alma para ver
Montre ton âme pour voir
Dónde está tu verdadero ser
se trouve ton vrai être
Si tu y yo somos ángeles, yeah yeah!
Si toi et moi sommes des anges, ouais ouais!
Si tu has volado antes
Si tu as déjà volé auparavant
Camina siempre hacia adelante
Marche toujours en avant
Y ve! abre los ojos, mírate a ti
Et viens ! ouvre les yeux, regarde-toi
Vamos juntos a salir de aquí
Partons ensemble d'ici
Si tu y yo somos ángeles
Si toi et moi sommes des anges
ángeles
anges
ángeles
anges
ángeles oouuuo ooouuuo somos ángeles ángeles.
anges ououuuo ooouuuo nous sommes anges anges.
By @JorgeM_Herrera
Par @JorgeM_Herrera





Writer(s): Giovanni López, Luilly Alecxander Donis


Attention! Feel free to leave feedback.