Radio Viejo - Con la Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Viejo - Con la Verdad




Con la Verdad
Avec la vérité
No es un lamento, es una ansiedad
Ce n'est pas un lamento, c'est une angoisse
Es como un cuento que nunca hay que contar
C'est comme un conte qu'il ne faut jamais raconter
Por eso es que a fuego lento
C'est pourquoi à feu doux
Yo me voy a quemar.
Je vais me brûler.
Usan nuestros cuerpos para tapar la verdad
Ils utilisent nos corps pour cacher la vérité
Rosas que te hablan, lunes sin dormir
Des roses qui te parlent, des lundis sans dormir
Mascaras sagradas y yo a punto de morir
Des masques sacrés et moi sur le point de mourir
Pero es que yo sólo quería estar mejor aquí
Mais je voulais juste aller mieux ici
Es una cobardía que me trates así...
C'est une lâcheté de me traiter ainsi...
Mentes en un hoyo, yo quiero algo más
Des esprits dans un trou, je veux autre chose
Estoy atrapado porque no hay sinceridad,
Je suis pris au piège parce qu'il n'y a pas de sincérité,
No, no, no me dejes sólo,
Non, non, ne me laisse pas seul,
Quiero ver dónde estás, dónde estás, dónde estás.
Je veux voir tu es, tu es, tu es.
La noche me abruma, yo quiero ver la claridad
La nuit m'accable, je veux voir la clarté
En un sistema de oscuridad
Dans un système d'obscurité
En un sistema sin verdad, sin verdad...
Dans un système sans vérité, sans vérité...
Yo sólo quiero ser yo
Je veux juste être moi
Quiero mostrarme con la verdad a la eternidad
Je veux me montrer avec la vérité à l'éternité
Con la verdad quiero mostrarme a la eternidad
Avec la vérité, je veux me montrer à l'éternité
Con la verdad con la verdad, con la verdad,
Avec la vérité, avec la vérité, avec la vérité,
Quiero mostrarme a la eternidad.
Je veux me montrer à l'éternité.





Writer(s): Luilly Alecxander Donis


Attention! Feel free to leave feedback.