Radio Viejo - Jose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Viejo - Jose




Jose
José
José, era un mendigo él.
José, c'était un mendiant, il était.
No sé, que lo hizo cambiar a bien,
Je ne sais pas ce qui l'a fait changer pour le mieux,
Dicen que fue una muchacha que vino de otro lugar
On dit que c'est une fille qui est venue d'ailleurs
Y le enseño la cara levantar,
Et lui a appris à relever la tête,
Míralo pasar,
Regarde-le passer,
Como quien cambia en una noche,
Comme celui qui change en une nuit,
Él ya no es igual,
Il n'est plus le même,
Para toda tenía algún reproche.
Il avait un reproche pour tout le monde.
Pero no importa más que el corazón,
Mais cela n'a plus d'importance que le cœur,
Ahora sonríe sin razón.
Maintenant il sourit sans raison.
Míralo soñar,
Regarde-le rêver,
José parece
José semble
Que viene de otro lugar.
Venir d'ailleurs.
José, un trabajo inventó,
José, il a inventé un travail,
Y fue el que más autos vendió,
Et c'est celui qui a vendu le plus de voitures,
Dicen que ya tiene casa y que pronto se casará
On dit qu'il a déjà une maison et qu'il va bientôt se marier
La muchacha espera un hijo, hay que celebrar.
La fille attend un enfant, il faut fêter ça.
Míralos pasar ahora son 3 en un coche,
Regarde-les passer maintenant ils sont 3 dans une voiture,
Roberto se ha de llamar
Roberto doit s'appeler
El nuevo miembro de esta corte.
Le nouveau membre de cette cour.
Pero no importa más que el corazón,
Mais cela n'a plus d'importance que le cœur,
Los 3 sonríen sin razón.
Les 3 sourient sans raison.
Míralos soñar,
Regarde-les rêver,
Ellos parecen
Ils semblent
¡Que son de todo lugar!
Venir de partout !
José, era un mendigo él.
José, c'était un mendiant, il était.
José
José
José
José





Writer(s): Luilly Alecxander Donis


Attention! Feel free to leave feedback.