Radio Viejo - Mañana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Radio Viejo - Mañana




Caerán los muros que alrededor están
Падут стены вокруг
Y serán la base para construir el mañana
И они станут основой для строительства завтрашнего дня.
En dónde se aprecie el amor, y el sol
Где любовь лелеет, и солнце
Saldrá cada mañana, iluminando a todos
Он будет выходить каждое утро, освещая всех
Dormirán, las huestes de la destrucción se detendrán
Они будут спать, воины разрушения остановятся.
Y entenderán, que la libertad y el amor florecerán
И поймут, что свобода и любовь расцветут.
En dónde, se cuide el futuro y se aprecie el yo
Где, будущее заботится и ценит себя
De una manera bella
В красивой манере
Sería un mejor mañana
Было бы лучше завтра
(¿Dónde estás?)
(Где ты?)
En dónde se aprecie el amor, y el sol
Где любовь лелеет, и солнце
Saldrá cada mañana
Он будет выходить каждое утро
Iluminando a todos
Освещая всех
Podrías decir que no se puede alterar el fin
Вы могли бы сказать, что вы не можете изменить конец
Pero yo te digo que aunque sin ti, siempre habrá mañana
Но я говорю тебе, что даже без тебя всегда будет завтра.
Siempre habrá mañana...
Всегда будет завтра...
Cuida el futuro y aprecia el yo
Позаботьтесь о будущем и цените себя
Que apenas crece el amor, de una manera bella
Что едва растет любовь, по-прекрасному
Sería un mejor mañana
Было бы лучше завтра
Mañana...
Утро...
Mañana...
Утро...
¡Mañana!
Завтра!






Attention! Feel free to leave feedback.