Radio Viejo - No Soy Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Viejo - No Soy Yo




No Soy Yo
Je ne suis pas moi
Cabalgaremos con el sol, dedicare esta canción
Nous chevaucherons avec le soleil, je dédie cette chanson
A todos los que como yo
À tous ceux qui, comme moi,
Estamos celebrando mientras llora el corazón
Célébrent alors que le cœur pleure
No tenia a dónde ir, y termine justo aquí
Je n'avais nulle part aller, et j'ai fini ici
No se dónde esta París
Je ne sais pas est Paris
Solo se que estas lejos lejos de mí.
Je sais juste que tu es loin, très loin de moi.
Sentir el roce de tu piel
Sentir le toucher de ta peau
Tengo que reconocer
Je dois admettre
Que noo soy
Que je ne suis pas
Tengo amigos por aquí
J'ai des amis ici
Y no dejo de reir, vamos juntos al jardín
Et je n'arrête pas de rire, allons ensemble au jardin
Y que presente su rostro ajeno el por venir
Et que le futur présente son visage étranger
Miraremos el fútbol
Nous regarderons le football
Celebraremos con el don y brindaremos con el rock
Nous célébrerons avec le don et trinquerons avec le rock
Y la espera se convierte en esta canción
Et l'attente se transforme en cette chanson
Buscar el roce de tu piel
Chercher le toucher de ta peau
Despierto y se reconocer
Je me réveille et je reconnais
Que noo soy, que no soy
Que je ne suis pas, que je ne suis pas
Sentir el roce de tu piel
Sentir le toucher de ta peau
Tengo que reconocer
Je dois admettre
Que noo soy que noo soy yo
Que je ne suis pas, que je ne suis pas moi
No se donde estas
Je ne sais pas tu es
Siempre te voy a extrañar
Je t'aimerai toujours
Para mi ya no hay lugar
Il n'y a plus de place pour moi
Vamos vamos todos juntos a brindar.
Allons, allons tous ensemble trinquer.





Writer(s): dennis martinez, luilly alecxander donis


Attention! Feel free to leave feedback.