Radio Viejo - Quien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Radio Viejo - Quien




Quien
Кто
Cuando amas
Когда я люблю
Suspiras sin pensarlo
Вздыхаю не думая
Te inspiras
Вдохновляюсь
Y sin ver la oscuridad
И не видя тьмы
Te lanzas a querer buscar amor
Бросаюсь искать любовь
Guiado por el corazón
Ведомый сердцем
Busco con esta canción
Ищу этой песней
Hacerte sonreír
Заставить тебя улыбнуться
Decirte que contigo quiero vivir
Сказать, что с тобой хочу жить
Vivir
Жить
Pues quién me acompaña
Ведь кто со мной
Cuando la duda me hace mal
Когда сомнения терзают меня
Quién me levanta
Кто меня поднимает
Cuando no hay nada que apostar
Когда не на что ставить
Y es que talvez tu no lo ves
И, возможно, ты не видишь
Pero me siento en tu alma
Но я чувствую себя в твоей душе
Y es que talvez tu cuerpo sin querer
И, возможно, твоё тело невольно
Cae en mi cama
Падает в мою постель
Cuando hablas
Когда ты говоришь
Dominas tus palabras
Владеешь своими словами
Me guían
Они меня ведут
Y sintiendo con claridad
И чувствуя с ясностью
Te abres de bar en bar corazón
Открываешься от сердца к сердцу
Voy a sentirme mejor
Мне становится лучше
Se devela el interior
Раскрывается внутренний мир
Ahora sonreír
Теперь улыбаться
Es todo lo que puedo u decir
Всё, что я могу сказать
Decir
Сказать
A quien se le extraña
По кому скучаю
Cuando es hora de ir almorzar
Когда пора идти обедать
Quién me dispara
Кто стреляет в меня
Toda su verdad
Всей своей правдой
Y es que saber
И знать
Que el centro ya se ve
Что центр уже виден
Buscándote en mi calma
Ища тебя в моём спокойствии
Y es que saber
И знать
Que el destino fuerte es
Что судьба сильна
Y me atraído a tu alma
И притянула меня к твоей душе
Quién me acompaña
Кто со мной
A quién se le extraña
По кому скучаю
Quién me levanta
Кто меня поднимает
Quién me dispara
Кто стреляет в меня
Toda su verdad
Всей своей правдой
Toda su verdad
Всей своей правдой
Toda su verdad
Всей своей правдой
Toda su verdad.
Всей своей правдой.






Attention! Feel free to leave feedback.