Radio Viejo - Y Algo Mas... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Radio Viejo - Y Algo Mas...




Y Algo Mas...
Et Plus Encore...
Voy, como un fugado voy
Je vais, comme un fugitif, je pars
Intentando escapar a la lujuria de esta ciudad
Tentant d'échapper à la luxure de cette ville
Y me detengo en una esquina
Et je m'arrête à un coin de rue
Hay un perfume que me fascina
Il y a un parfum qui me fascine
Es el aroma de una mujer
C'est l'arôme d'une femme
Hey! te invito a un a copa
Hey! Je t'invite à prendre un verre
En este bar de "Las Almas Rotas"
Dans ce bar des "Âmes Brisées"
Bebamos whisky y algo más
Buvons du whisky et plus encore
Como en un sueño perdido
Comme dans un rêve perdu
Buscando en los suburbios de esta ciudad
Cherchant dans les faubourgs de cette ville
Un poco de amor escondido... y algo más!
Un peu d'amour caché... et plus encore !
Si correspondieras sin tardanza
Si tu répondais sans tarder
Te brindaré una mescolanza
Je te donnerai un mélange
De mucho fuego y pasión
De beaucoup de feu et de passion
Yo, ardiente como el sol,
Moi, ardent comme le soleil,
Hecho a volar mi imaginación
J'ai fait voler mon imagination
De ver tu cuerpo en acción
De voir ton corps en action
Y ella me respondio sin dudar
Et elle m'a répondu sans hésiter
Vamos prepárate, vamonos ya
Allez, prépare-toi, partons maintenant
Perdamonos en algún rincón de esta ciudad
Perdus dans un coin de cette ville
Como en un sueño perdido
Comme dans un rêve perdu
Buscando en los suburbios de esta ciudad
Cherchant dans les faubourgs de cette ville
Un poco de amor escondido... y algo más!
Un peu d'amour caché... et plus encore !





Writer(s): giovanni lópez, luilly alecxander donis, william giron


Attention! Feel free to leave feedback.