Lyrics and translation Radio Viejo - Ángeles (En Vivo Acustico)

Ángeles (En Vivo Acustico)

Pálido murmulo
Es el que muestra hoy tu corazón
No late igual desde que decidiste
Inclinarte hacia el mal.
Al salir aparentas tener un buen porvenir
Y sin mirar arrasas con
Todo lo que enfrente esta
Vamos no me hagas daño
Si yo no soy un extraño.
Si tu y yo somos ángeles
Y nuestros cuerpos son las cárceles
Muestra tu alma para ver
Dónde está tu verdadero ser
Si tu y yo somos ángeles.
Sabes hoy, hace un buen día
Sal del cascarón, no quieras huir
Pues contigo tienes que aprender a vivir
Siente el sol, siente las ganas
Vamos ven y extiende tus alas.
Si tu has volado antes
Camina siempre hacia adelante
Y ven abre los ojos, mírate a ti
Vamos juntos a salir de aquí
Si tu y yo somos ángeles.

Ангелы (Акустическая Живая Запись)

Бледный шепот
Это то, что сегодня показывает твое сердце
Оно бьется не так, с тех пор как ты решила
Склониться ко злу.
Выходя, ты делаешь вид, что у тебя хорошее будущее
И не глядя, сметаешь
Все, что стоит на пути
Давай, не причиняй мне боль
Ведь я тебе не чужой.
Если ты и я — ангелы
И наши тела — это тюрьмы
Покажи свою душу, чтобы увидеть
Где твое истинное "я"
Если ты и я — ангелы.
Знаешь, сегодня хороший день
Выйди из скорлупы, не пытайся убежать
Ведь с собой тебе нужно научиться жить
Почувствуй солнце, почувствуй желание
Давай, подойди и расправь свои крылья.
Если ты летала раньше
Иди всегда вперед
И открой глаза, посмотри на себя
Давай вместе выберемся отсюда
Если ты и я — ангелы.