Lyrics and translation Radio & Weasel - Can't Let You Go
Why
you
give
me
wrong
number?
Почему
ты
дал
мне
неправильный
номер?
Every
day
you
change
number
Каждый
день
ты
меняешь
номер.
I'm
calling
on
your
phone
nga
togikwata
(togikwata)Lemme
say,
lemme
say
yo...
Can't
let
you
go
out
of
me
life
me
baby,
can't
let
you
go,
you
drive
me
crazy
Я
звоню
тебе
по
телефону
Нга
тогиквата
(тогиквата)Дай
мне
сказать,
Дай
мне
сказать
Йо...
я
не
могу
отпустить
тебя
из
своей
жизни,
детка,
я
не
могу
отпустить
тебя,
ты
сводишь
меня
с
ума
Don't
you
know
me
missing
you
baby,
I'm
yo
man
I
call
you
me
lady
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
скучаю
по
тебе,
детка,
я
твой
мужчина,
я
называю
тебя
своей
леди?
Your
waistline
like
size
of
a
conga,
you're
like
Beckham
when
it
comes
to
soccer
Твоя
талия
размером
с
Конгу,
ты
как
Бекхэм,
когда
дело
доходит
до
футбола.
Girl
tonight
we
go
bumper
to
bumper,
from
Uganda
straight
to
Nigeria
Девочка,
Сегодня
вечером
мы
едем
бампер
к
бамперу,
из
Уганды
прямо
в
Нигерию.
Your
waistline
like
size
of
a
conga,
like
Wash
when
we
run
production
Твоя
талия
размером
с
Конгу,
как
стирка,
когда
мы
запускаем
производство.
Girl
tonight
we
go
bumper
to
bumper,
bumper,
bumper,
bumper...
I
can't
let
you
go...
(ah
ah
ah
ah
I
can't
let
you
go)
Девочка,
Сегодня
вечером
мы
идем
бампер
к
бамперу,
бампер,
бампер,
бампер...
я
не
могу
отпустить
тебя
...(а-а-а-а,
я
не
могу
отпустить
тебя)
I
love
you
so...
(umm
girl
I
love
you
so)
Я
так
люблю
тебя
...(МММ,
девочка,
я
так
люблю
тебя)
I
can't
let
you
go...
(ah
ah
ah
ah
I
can't
let
you
go)
Я
не
могу
отпустить
тебя...
(а-а-а-а,
я
не
могу
отпустить
тебя)
I
love
you
so...
(umm
girl
I
love
you
so)
Я
так
люблю
тебя
...(МММ,
девочка,
я
так
люблю
тебя)
I
can't
let
you
go,
baby
I
can't
let
you
go
Я
не
могу
отпустить
тебя,
детка,
я
не
могу
отпустить
тебя.
I
can't
let
you
go,
baby
I
can't
let
you
goHey
nobody
out
there,
nobody
out
there,
nobody
out
there
Я
не
могу
отпустить
тебя,
детка,
я
не
могу
отпустить
тебя,
эй,
никто
там,
никто
там,
никто
там.
Hey
nobody
out
there,
nobody
out
there,
nobody
out
there
Эй,
там
никого
нет,
там
никого
нет,
там
никого
нет.
Baby
it's
about
the
way
you're
smiling,
the
way
your
hair
is
turning
Детка,
Все
дело
в
том,
как
ты
улыбаешься,
в
том,
как
шевелятся
твои
волосы.
The
way
yo
body
is
calling
me
То,
как
твое
тело
зовет
меня,
You
know
nz'omutima
gwange
attitude
that
is
making
the
magic
ты
знаешь,
отношение
nz'omutima
gwange,
которое
творит
волшебство
Girl
you
are
raising
the
altitude
Девочка,
ты
поднимаешь
высоту.
Baby
you're
my
fire
brigade,
you
cool
down
the
heat
girl
you
make
me
wet
Детка,
ты
моя
пожарная
команда,
ты
остужаешь
жар,
девочка,
ты
заставляешь
меня
мокнуть.
Deep
in
the
winter
my
temperature
gauge,
my
gauge
Глубокой
зимой
мой
датчик
температуры,
мой
датчик
Baby
truly
you're
my
fire
brigade,
you
cool
down
the
heat
you
make
me
wet
Детка,
ты
действительно
моя
пожарная
команда,
ты
остужаешь
жар,
ты
заставляешь
меня
мокнуть.
Even
in
the
winter
you
make
me
sweat,
me
sweat,
me
sweat()Lemme
say,
girl
your
loving
is
so
irresistible,
without
you
I
feel
uncomfortable
Даже
зимой
ты
заставляешь
меня
потеть,
потеть,
потеть
()
Позволь
мне
сказать,
девочка,
твоя
любовь
так
неотразима,
без
тебя
я
чувствую
себя
неуютно.
Like
Washington
you're
untouchable,
like
Goodlyfe
you're
unbeatable
Как
Вашингтон,
ты
неприкасаем,
как
Гудлайф,
ты
непобедим.
Even
in
the
winter,
you
make
me
sweat,
lemme
say
your
love
is
safe
Даже
зимой
ты
заставляешь
меня
потеть,
позволь
мне
сказать,
что
твоя
любовь
в
безопасности.
I
can
never
let
you
go,
me
love
you
so
pon
di
clock
Я
никогда
не
смогу
отпустить
тебя,
я
так
люблю
тебя,
Пон-Ди-клок.
Tik
tok
tik
tok
tik
tok
tik...
I
love
you
my
girl()Imagine
you
in
a
wedding
dress,
stick
with
me
we'll
win
this
race
Тик-ток
тик-ток
тик-ток
тик...
я
люблю
тебя,
моя
девочка
()
представь
себя
в
свадебном
платье,
Останься
со
мной,
мы
выиграем
эту
гонку.
Baby
love
is
a
game
of
chess
Малышка
Любовь
это
игра
в
шахматы
Gwe
owulira
otya
ng'ontunulira?
Gwe
owulira
otya
ng'ontunulira?
Nze
bwenkulabako
nga
nyinza
okugwa
Нзе
бвенкулабако
Нга
ньинза
окугва
Ohh...
teri
akufanana
yeah...
Nze
muno,
lwaki
tonyamba?
О
...
Тери
акуфанана
да...
Нзе
муно,
льваки
тонямба?
Biz/42/cant-let-you-go/radio-weasel.
Биз
/ 42/не
могу-отпустить-тебя
/ радио-проныра.
Html#sthash.
Html#sthash.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Magnetic
date of release
09-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.